Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: vida dos habitantes
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "dos habitantes" em espanhol

de la gente
los habitantes los ciudadanos de la población los vecinos
de los residentes
de sus habitantes
de vecinos
de los lugareños
de quienes viven
de los pobladores

Sugestões

A maioria dos habitantes saiu, mas hâ pessoas em pontos isolados.
"La mayoría de la gente ha abandonado el pueblo, pero no todos".
O futuro dos habitantes de Kaliningrado requer a nossa atenção.
El futuro de la gente que vive en esa zona debe despertar nuestro interés.
Este facto tem causado o forte desagrado dos habitantes da ilha e da opinião pública grega em geral.
El hecho ha causado un profundo descontento entre los habitantes de la isla y, en general, en la opinión pública griega.
Esta táctica levanta questões relativamente ao estatuto jurídico destas áreas em relação às propriedades dos habitantes.
Dicha táctica plantea varias cuestiones relativas al estatuto jurídico de estas extensiones de tierra en relación con las propiedades de los habitantes.
Esta situação tem suscitado intensas reacções por parte das organizações ambientalistas, dos habitantes e da administração local da região.
Esta situación ha desencadenado fuertes reacciones por parte de las organizaciones medioambientales, los ciudadanos y la administración regional.
O senhor de Villiers está totalmente dissociado dos habitantes do Vendée, a que preside.
El señor de Villiers ha perdido por completo el contacto con los ciudadanos de la Vendée que preside.
Esta opção provocou a reacção justificada dos habitantes das regiões onde estão a ser construídos aterros sanitários.
Esta elección ha provocado la lógica reacción de los habitantes de las regiones donde se construyen los rellenos sanitarios y vertederos.
Ou, se preferirem, dos habitantes do planeta Ariel.
O tal vez de la gente de Ariel, si prefieren.
Foi construído para melhorar a situação dos habitantes das zonas áridas e desérticas com pouca energia eléctrica.
Se ha fabricado para mejorar la situación de los habitantes de las zonas áridas y desérticas, donde escasea la energía eléctrica.
Segundo as estatísticas mais recentes, 54% dos habitantes da aldeia são eslovacos.
Según las estadísticas más recientes, el 54 % de los habitantes del pueblo son eslovacos.
Além do mais, exploram madeira ilegalmente e impedem o acesso dos habitantes à praia vizinha.
También están talando árboles ilegalmente y obstruyendo el acceso de los habitantes del lugar a la playa que se encuentra en las proximidades.
A planificação dos diversos serviços e infra-estruturas deverá ter em conta as possíveis utilizações futuras por parte dos habitantes.
La planificación de los distintos servicios e infraestructuras deberá tener en cuenta los posibles usos futuros para los habitantes.
Não havia qualquer sinal de nenhum dos habitantes.
No había señal alguna de los habitantes .
A maior parte dos habitantes partiram.
La mayoría de los residentes se han ido.
Foto tirada depois do desaparecimento dos habitantes.
La foto tomada luego de la desaparición de los isleños.
E assunto dos habitantes mortos daqui ao Arkansas.
Y asunto de los pobladores muertos de aquí a Arkansas.
Tem sido identificado como a pérola dos habitantes da Mesoamérica.
Ha sido identificado bien como la perla de la corona de los habitantes de Mesoamérica.
Perde o conjunto dos habitantes das regiões mineiras.
Pierde el conjunto de los habitantes de las comarcas mineras.
Escolheram metade dos habitantes para receber contraceptivos.
Eligieron a la mitad de los habitantes del pueblo para obtener anticonceptivos.
Fiquei encantado com as disposições amigas dos habitantes.
Estoy muy contento por las felices disposiciones de sus buenos habitantes.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 745. Exatos: 745. Tempo de resposta: 172 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo