Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "duradouro" em espanhol

Procurar duradouro em: Definição Sinónimos
duradero
sostenible
permanente
perdurable
durable
perdura
duradera largo plazo
sostenido
prolongado
eterno
dure

Sugestões

Não queremos um impacto ambiental duradouro.
No queremos un impacto duradero en el ambiente.
Espero que possamos produzir algo de duradouro e positivo para eles, para o futuro.
Espero que podamos ofrecerles algo positivo y duradero para el futuro.
E pensamos que já estava na hora... de tornarmos mais duradouro.
Y pensamos que ya es hora... de hacerlo más permanente.
Você pode começar algo duradouro com isto.
Puedes comenzar algo permanente con esto.
É fundamental apelarmos a um cessar-fogo duradouro e condenarmos o sofrimento da população civil.
Es importante que exijamos un alto el fuego duradero y condenemos el sufrimiento de la población civil.
Estes dois aspectos são essenciais se queremos contar com o apoio generalizado e duradouro do público.
Estos dos aspectos son esenciales si queremos contar con el apoyo generalizado y duradero de la población.
Nada do que fazemos tem um significado duradouro.
Nada que hagamos tiene un significado duradero.
A presença neste segmento costuma também ter um caráter mais duradouro.
La presencia en este segmento es también de carácter más duradero.
O segundo problema a ter em consideração é o registo duradouro dos trabalhos do nosso Parlamento.
El segundo problema a tener en cuenta es el registro duradero de nuestra labor parlamentaria.
O aumento da procura é, por conseguinte, considerado de caráter duradouro.
Así pues, se considera que el incremento de la demanda es de carácter duradero.
Qualquer comunicação por via eletrónica que permita um registo duradouro da convenção é considerada equivalente à forma escrita.
Se considerará como escrito toda comunicación efectuada por medios electrónicos que proporcione un registro duradero del acuerdo.
Por último, no PI não se detectaram diferenças indiciando qualquer efeito duradouro dos acordos de preço celebrados no período 2004-2005.
Por último, durante el período de investigación no se pudieron encontrar diferencias que indiquen un efecto duradero de los acuerdos de precios realizados en los años 2004 y 2005.
Um acordo que recompense os albaneses e penalize apenas os Sérvios não será duradouro.
Un arreglo que recompense a los albaneses y solo castigue a los serbios no será duradero.
Com independência e determinação, lançou os fundamentos de um clima de confiança duradouro.
Con independencia y determinación, sentó las bases para conseguir un clima duradero de confianza.
Quantos acabam em casamento duradouro? Um em cada dez mil.
¿cuántos acaban en un matrimonio duradero? uno de cada diez mil.
Um bistec não forjará um laço emocional duradouro.
Un bistec no forjará un lazo emocional duradero.
Eu diria um amor profundo e duradouro.
A un amor profundo y duradero.
"Excursão" é um material muito pouco duradouro... usado para fazer pisos.
"Excursión" es material muy poco duradero... usado para hacer suelos.
Muitas vezes foram concedidos fundos a projectos que não trouxeram nenhum benefício duradouro para a região.
A menudo se han concedido fondos para proyectos que no han dejado ningún beneficio permanente en la zona de realización.
Que só tem um amor verdadeiro e duradouro.
Tiene solo un amor verdadero y duradero.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 839. Exatos: 839. Tempo de resposta: 126 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo