Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "e a ventilação de" em espanhol

Temos dois pinos de shilo rachados, um conversor de energia avariado, devíamos ligar os motores duas vezes para largar destroços, e a ventilação de reserva precisa de recarregar.
Tenemos dos pernos shilo quebrados, un conversor de potencia roto los motores deberían ser arrancados dos veces para soltar los deshechos y los conductos de apoyo necesitan ser cargados.
Portas à prova de balas, laboratórios onde ficam os agentes nervosos, e a ventilação de onde pode ser espalhado gás por todo o prédio, e matar quem estiver lá dentro.
Puertas a prueba de balas, laboratorios donde los agentes nerviosos son almacenados, y un sistema de ventilación que puede esparcir gas en las instalaciones, matando a todo el que esté atrapado dentro.

Outros resultados

Refere-se, entre outras coisas, os requisitos relativos às rampas de carregamento e à ventilação nos compartimentos de transporte.
Entre otras cosas, se trata de cómo se van a diseñar las rampas de carga y cómo se podría mejorar la ventilación en los vehículos.
É a janela de ventilação na cave.
Esa es una ventana de ventilación para el sótano.
Deve assegurar- se a permeabilidade das vias respiratórias e a existência de ventilação assistida ou controlada.
Debe asegurarse la permeabilidad de la vía aérea e instaurarse ventilación asistida o controlada.
Esta é a conduta de ventilação, aqui.
Este es el conducto de ventilación, aquí.
Aquela é a sala de ventilação no 4º convés.
Esa es la sala de ventiladores, bajo la cuarta cubierta.
Certo. Essa é a unidade de ventilação do laboratório, Eric.
Ok, aquí está la unidad de climatización del laboratorio, Eric.
Embora haja margem de manobra no que se refere à taxa de carga e à taxa de ventilação de outros artigos de mobiliário, o rácio entre a taxa de carga (m2/m3) e a taxa de ventilação (h-1) deve ser mantido a 1,0.
Aunque se puedan variar el índice de carga y el índice de ventilación respecto a otros muebles, la relación entre el índice de carga (m2/m3) y el índice de ventilación (h- 1) se mantendrá en 1,0.
É a antiga galeria de ventilação que servirá para a evacuação.
La antigua galería de ventilación es la que servirá para la evacuación.
Tal como acontece com todos os hidrocarbonetos, a boa ventilação e a utilização de vestuário de protecção adequado ou equipamento de respiração é essencial.
Como ocurre en el caso de los hidrocarburos, es esencial disponer de buena ventilación y hacer uso de prendas de protección o equipos de respiración.
Nestas circunstâncias, a importância de uma boa ventilação e a utilização de vestuário protector (luvas) é primordial - tal como as recomendações para cessar imediatamente qualquer uso do produto se os sintomas se verificarem.
En estas circunstancias, es importante disponer de buena ventilación y hacer uso de prendas de protección (guantes), además de advertir que se debe dejar de utilizar cualquier producto en cuanto aparezcan los primeros síntomas.
qnet é a procura líquida de ventilação por m2 de superfície de solo aquecida [m3/h.m2];
qnet es la demanda de ventilación neta por metro cuadrado de superficie de suelo calentada [m3/h.m2],
A admissão a uma unidade de cuidados intensivos neonatais (UCIN) foi semelhante para ambos os grupos de tratamento (aproximadamente 30%), tal como o foi a duração do internamento e a terapia de ventilação.
La admisión a la unidad de cuidados intensivos neonatales (UCIN) fue similar en ambos grupos de tratamiento (aproximadamente un 30%), al igual que la duración de la estancia y el tratamiento de respiración asistida.
Esta é a ventilação do invólucro.
- Ésta es la rejilla de la cubierta.
Aparentemente, checarão a ventilação de manhã.
Por lo visto, las tareas de ventilación comienzan al amanecer.
E a ventilação cruzada é simplesmente excelente.
Y la ventilación cruzada es simplemente excelente.
Não, isso é a ventilação.
Há um pó branco na sala e a ventilação está a propagá-lo.
Hay polvo blanco en la habitación y el aire se arruina.
- O que é importante é a ventilação.
- Lo importante es la ventilación.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2062. Exatos: 2. Tempo de resposta: 1076 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo