Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "e desonestas" em espanhol

y deshonestas
Já conheci bastantes pessoas egoístas e desonestas.
He visto a muchísima gente egoísta y mentirosa.
Senhor Presidente, esta é uma das medidas mais antiliberais e desonestas alguma vez saídas da União Europeia, uma medida com consequências potencialmente gigantescas.
Señor Presidente, ésta es una de las medidas más intolerantes y deshonestas jamás surgida de la UE, y tiene potencialmente unas enormes consecuencias.
O Dennis diz-me que tem uma das mentes mais traiçoeiras e desonestas que ele já viu.
Dennis me contó que tienes una de las mentes más rebuscadas... y más tortuosas con la que ha trabajado.
Provou-se que a multinacional alemã Siemens AG esteve implicada em numerosas transacções comerciais ilegais e desonestas em diversos países em que exerce as suas actividades.
Se ha demostrado que la multinacional alemana Siemens AG está implicada en un gran número de actividades empresariales ilegales e inmorales en muchos de los países en los que opera.
Infelizmente, o desenvolvimento sustentado de novas tecnologias, e particularmente da Internet, está a resultar na utilização cada vez mais frequente, por parte das empresas, de práticas pouco éticas e desonestas no domínio da publicidade.
Desgraciadamente, el desarrollo sostenido de nuevas tecnologías, y especialmente de Internet, está dando como resultado un aumento del uso frecuente de negocios de prácticas poco éticas y deshonestas en el ámbito de la publicidad.
Uma cláusula geral assente na exigência de um comportamento comercial leal afigura-se ser mais adequada do que a mera interdição de práticas enganosas e desonestas, na condição de ser provida de uma definição exacta e operacional.
Para ello quizás sea más adecuada una cláusula general basada en la exigencia de un comportamiento comercial leal que no la prohibición de prácticas fraudulentas o engañosas, siempre que se incluya una definición precisa y práctica.
Pessoalmente, sou favorável a que se ponha fim a práticas enganosas e desonestas em vez de tentar conseguir uma definição comum de prática comercial leal.
Personalmente estoy a favor de tomar medidas enérgicas contra las prácticas fraudulentas y engañosas, en lugar de intentar establecer una definición común de la práctica comercial leal.
De que forma pretende a Comissão colmatar as actuais falhas da lei e impedir, com a maior brevidade, a ocorrência de práticas ilegais e desonestas neste tipo de mercado?
¿Cómo se propone la Comisión garantizar la desaparición de las lagunas legislativas actuales y el fin de las prácticas deshonestas e ilegales en este sector lo antes posible?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 8. Exatos: 8. Tempo de resposta: 56 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo