Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "e desonesto" em espanhol

y deshonesto
y torcido
y retorcido
y desviado

Sugestões

O que eu disse foi infundado e desonesto.
Lo que dije fue infundado y deshonesto.
Todo mundo é egoísta e desonesto.
Todo el mundo es egoísta y deshonesto.
Você faz eu me ver perverso e desonesto.
Hace que me vea a mí mismo como ruin y torcido.
E havia Geoffrey, tão brilhante e desonesto como o seu avô com o mesmo nome, que recebeu a Bretanha, mas foi espezinhado até à morte por um cavalo.
Luego estaba Godofredo, tan brillante y torcido como su abuelo del mismo nombre, pero fue enviado a la muerte por un caballo.
O Ilan sempre foi muito esperto e desonesto.
Ilan siempre ha sido astuto y retorcido.
Astuto como uma raposa, duro como texugo e desonesto como o sorriso se um pacóvio.
Es astuto como un zorro, duro como un tejón y retorcido como la sonrisa de un montañés.
Parcialmente os aceitam, e decidem que o Dr. Kellogg deve realmente ser hipócrita e desonesto...
Parcialmente los aceptan, y deciden que el Dr. Kellogg debe realmente ser hipócrita y deshonesto...
Seus irmãos geralmente não sabem nada sobre suas preocupações e alguns nem se importam com isso, mas por seu comportamento imprudente e desonesto, acrescentam-lhe cuidados e perplexidades.
Sus hermanos generalmente no conocen nada de sus preocupaciones, y a algunos éstas ni siquiera les interesan, y debido a su comportamiento insensato y torcido, acrecientan sus preocupaciones y su incertidumbre.
Eu sei a diferença entre um juiz pobre e honesto e um rico e desonesto.
Sé la diferencia entre un juez pobre y honesto y uno rico y deshonesto.
Parece tão injusto e desonesto.
Lois, me parece tan injusto y deshonesto.
Bem-vinda ao meu humilde e desonesto bar.
Bienvenida a mi más humilde... y deshonroso establecimiento.
Você não é nada além de um arrogante e desonesto vendedor de queijos.
No es más que un vendedor de queso estafador y arrogante.
O que fizeram foi sorrateiro, mau, conivente e desonesto.
Lo que hicieron fue artero, malvado, mañoso y poco limpio.
Mondebello é mentiroso,... astuto e desonesto.
Mondebello es ambicioso, inteligente y mentiroso.
É traiçoeiro, errado e desonesto.
Que está mal, que es un error, y que es deshonesto.
Significa manhoso e desonesto, alguém em quem não confiar.
Significa disimulado, secreto, persona en la que no confiar.
Tem sido combativo, irresponsável e desonesto.
Cada paso del camino has sido combativo, irresponsable y menos que honoesto.
Em quem vão acreditar, no polícia assassino e desonesto, ou no devoto servidor e herói do distrito?
¿Qué palabras van a ser creídas, las de un policía asesino y corrupto; o de un devoto servidor público, héroe del barrio?
O raciocínio fundamental foi que os consumidores beneficiariam mais com o aumento da concorrência do que aquilo que poderiam eventualmente perder devido à maior dificuldade de procurar obter reparação legal de um fornecedor muito distante e desonesto.
El criterio fundamental fue el de que los beneficios que el aumento de la competencia entrañaría para los consumidores serían mayores que las pérdidas que provocaría la mayor dificultad para conseguir una reparación judicial de un lejano proveedor delincuente.
Foi, ainda, para denunciar um ataque injusto e desonesto a um governo de um Estado-Membro europeu no qual o primado do direito é aplicado tão rigorosamente como no resto da Europa.
También quisiera denunciar el ataque injusto y deshonesto que se está haciendo al gobierno de un Estado miembro en el que se aplica el Estado de Derecho con la misma rigurosidad que en el resto de Europa.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 26. Exatos: 26. Tempo de resposta: 74 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo