Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "edificações" em espanhol

edificios
edificaciones
estructuras
construcciones
Mais de 30 edificações ao todo.
Más de treinta edificios en total.
Painéis reflexivos - Em portas, galpões, edificações etc.
Paneles reflectantes -En puertas, cobertizos, edificios etc...
E o edifício caiu de forma simétrica sobre as suas fundações, danificando muito pouco as edificações circundantes.
Y el edificio cae en forma simétrica sobre sus propias cimientos, dañando muy poco las edificaciones adyacentes.
Infelizmente, algumas escolas não recomeçaram seu trabalho; suas edificações foram avariadas, disse Dávila.
Desafortunadamente, algunas escuelas todavía no han reanudado sus labores; sus edificaciones fueron perjudicadas, dijo Dávila.
A catedral gótica de Palma é uma das edificações mais reconhecíveis da ilha.
La catedral gótica de Palma es una de las edificaciones más reconocibles de la isla.
Porém mais importante eles descobriram edificações lá embaixo que não entenderam.
Pero aún más importante, descubrimos edificios ahí abajo que no entendíamos.
As edificações podem ser de instalação subterrânea, semienterrada ou à superfície.
Las edificaciones pueden ser de instalación subterránea, semienterrada o de superficie.
E a beleza do Neoclássico serviu de inspiração para edificações em vários estados do Brasil.
Y la belleza de estilo neoclásico inspirado edificios en varios Estados de Brasil.
Em conseqüência do terremoto, praticamente todas as principais edificações do governo foram destruídas.
Tras el terremoto, casi todos los principales edificios del gobierno estaban destruidos.
Por que Alexandre não partiu daquelas edificações em seu cavalo?
¿Por qué Alejandro no salió de esos edificios en su caballo?
Acelerómetro triaxial IEPE para a medição das vibrações de corpo inteiro no espaço interior de edificações
Acelerómetro triaxial IEPE para la medición de las vibraciones de cuerpo entero en el espacio interior de edificaciones.
Todas as edificações atualmente tem algo em comum.
Todas las edificaciones de hoy tienen algo en común:
sobre a regulamentação comunitária em matéria de edificações em madeira destinadas a habitação
sobre la regulación comunitaria de las edificaciones de madera destinadas a vivienda
Solicita que estas edificações beneficiem de apólices de seguros que cubram todos os tipos de riscos.
Reclama que dichas edificaciones tengan acceso a pólizas de seguros contra todo tipo de riesgos.
Só os estragos provocados nas edificações ultrapassam os três mil milhões de euros.
Sólo los daños en los edificios superan los 3.000 millones de euros.
Um relatório preliminar do governo municipal informou que a enchente danificou 58.000 propriedades, um quarto de todas as edificações da cidade.
Un informe preliminar del gobierno municipal dijo que la inundación dañó 58 mil propiedades, o una cuarta parte de todos los edificios de la ciudad.
Funciona dentro de edificações, caves, metro, túneis
Empleo en edificios, sótanos, metros, túneles
Muitas cidades, avenidas, estradas e edificações levavam o nome dele ou o nome de familiares achegados.
Muchas ciudades, avenidas, carreteras y edificaciones llevaban su nombre o el de familiares allegados.
O movimento mais perigoso numa ofensiva em localidade é entre posições, quando os soldados ficam expostos a atiradores e ao fogo de armas automáticas, ficando nitidamente enquadrados nas ruas e edificações.
El movimiento más peligroso en una ofensiva urbana es el que se da entre posiciones, cuando los soldados quedan expuestos a los francotiradores y al fuego de armas automáticas, claramente visibles entre las calles y edificios.
E a igreja são as pessoas que acreditam nele e não as edificações.
Y la iglesia son la gente que cree en él y no en los edificios.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 124. Exatos: 124. Tempo de resposta: 155 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo