Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: membros efectivos
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "efectivos" em espanhol

Sugestões

108
Também concordo que a apresentação de estratégias temáticas não produziu resultados efectivos.
También coincido en que la presentación de estrategias temáticas no ha producido resultados efectivos.
A identidade dos operadores efectivos destas aeronaves não foi indicada.
No se facilitó la identidad de los operadores efectivos de estas aeronaves.
As competências técnicas e os efectivos eram suficientes para fazer face ao surto.
Se disponía de personal y conocimientos técnicos suficientes para hacer frente al problema.
É necessário que o Conselho Científico seleccione os seus próprios efectivos segundo um procedimento transparente e público.
El Consejo Científico tiene que seleccionar su propio personal a través de un procedimiento transparente y público.
No entanto, se estabelecermos as prioridades correctas, é possível realizar progressos efectivos.
En cambio, se pueden lograr avances reales si se establecen las prioridades adecuadas.
Evolução dos lucros efectivos da Teracom de 1998 a 2005
Evolución de los beneficios reales de Teracom de 1998 a 2005
Disciplina... habilidade e trabalho árduo são efectivos.
La disciplina la habilidad y el trabajo duro son efectivos.
Enviamos os nossos efectivos menos quatro homens, que estão recolhidos aos últimos restos.
Hemos enviado nuestros efectivos menos cuatro hombres quienes están recogiendo las últimos restos.
Esta será uma parte interpretive com erros efectivos ou omissões possíveis.
Esto será un pedazo interpretativo con errores efectivos u omisiones posibles.
Os replicadores já provaram ser muito efectivos em mudar de estratégia quando confrontados com o fracasso.
Los Replicantes han demostrado ser muy efectivos cambiando de estrategia cuando se enfrentan al fracaso.
Vamos usar uns métodos efectivos para neutralizá-lo.
Vamos a usar algunos métodos efectivos para neutralizarlo.
A empresa deve dispor de procedimentos efectivos e eficazes para conseguir a melhor execução possível.
Estas últimas deberían disponer de procedimientos efectivos y eficientes para garantizar la mejor ejecución.
Segundo a Comissão, os efectivos propostos correspondem às necessidades dessas entidades.
De acuerdo con la Comisión, el personal propuesto se ajusta a las necesidades de dichas autoridades.
O número total de efectivos não seria superior a 40.
El número total del personal no excederá de 40.
É fundamental a existência de procedimentos rápidos e efectivos.
Es fundamental que los procedimientos sean rápidos y efectivos.
Os trabalhos de reconstrução em curso, os procedimentos e o número de efectivos deverão ser reavaliados.
Deberían evaluarse de nuevo los trabajos de reconstrucción en curso, los procedimientos y el personal.
O Director Administrativo da CEPOL pode propor unicamente um quadro dos efectivos provisório.
El Director de CEPOL puede proponer únicamente un cuadro de efectivos provisional.
Nas estatísticas sobre a inovação, é possível identificar as empresas com efectivos de pequena e média dimensão.
En las estadísticas sobre innovación es posible identificar empresas con personal de tamaño pequeño y mediano.
Aprova as seguintes alterações ao quadro de efectivos:
Aprueba los siguientes cambios en la plantilla de personal:
O nível de efectivos exigido deverá depender directamente das necessidades do mercado e variar em conformidade.
El nivel de personal requerido deberá vincularse directamente a las necesidades del mercado y variará en consecuencia.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2055. Exatos: 2055. Tempo de resposta: 110 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo