Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "efeitos negativos" em espanhol

efecto negativo
impacto negativo
efecto adverso
negativamente
efectos negativos repercusiones negativas consecuencias negativas efectos adversos efectos nocivos efectos perjudiciales
impactos negativos
consecuencias adversas
repercusiones adversas
repercusión negativa

Sugestões

Quaisquer efeitos negativos sobre os utilizadores independentes são atenuados pela disponibilidade de fontes de abastecimento alternativas.
Cualquier efecto negativo que pudiera haber en los usuarios no vinculados está mitigado por la disponibilidad de fuentes de suministro alternativas.
As emissões de SO x têm também efeitos negativos no ambiente e contribuem para a acidificação, prejudicando ecossistemas sensíveis.
Las emisiones de SO 2 también tienen un efecto negativo sobre el medio ambiente y contribuyen a la acidificación, lo que afecta a los ecosistemas más sensibles.
a reduzir os efeitos negativos no ambiente.
limitar el impacto negativo en el medio ambiente.
A crise financeira actual e a recessão económica estão a ter efeitos negativos nos orçamentos estatais.
La crisis financiera actual y la recesión económica están teniendo un impacto negativo en los presupuestos públicos.
(c- A) não existam efeitos negativos significativos nos recursos hídricos.
(c bis) no se produce ningún efecto negativo significativo en los recursos hídricos.
O Natura 2000 tem tido, nesse aspecto, os seus efeitos negativos.
Natura 2000 ha tenido un efecto negativo en este sentido.
- efeitos negativos no sector da aviação de recreio privada.
- efecto negativo sobre el sector de la navegación aérea de recreo privada.
Esta situação pode agravar os efeitos negativos no mercado interno.
Esto puede agravar el efecto negativo sobre el mercado interior.
Este instrumento prevê a utilização de 500 milhões de euros para mitigar os efeitos negativos da globalização.
Se prevé una asignación de 500 millones de euros en mitigar el impacto negativo de la globalización.
Esses efeitos negativos podem resultar de várias restrições verticais.
Estas consecuencias negativas pueden ser el resultado de diversas restricciones verticales.
No passado, tinha efeitos negativos sobre a produtividade.
En el pasado, esto tenía efectos negativos en la productividad.
É igualmente importante notar os efeitos negativos para a saúde associados ao jogo a dinheiro.
También es importante observar los efectos negativos sobre la salud que se asocian a los juegos de azar.
e medidas atenuantes dos efeitos negativos decorrentes de constrangimentos geográficos permanentes
así como las medidas para atenuar los efectos negativos derivados de los condicionamientos geográficos permanentes.
As restrições verticais no âmbito de cada grupo têm em grande medida efeitos negativos semelhantes sobre a concorrência.
Las restricciones verticales incluidas en cada grupo tienen unos efectos negativos muy similares sobre la competencia.
Sabermos que está a ter efeitos negativos sobre as economias exportadoras.
Está teniendo efectos negativos sobre las economías exportadoras.
Em caso afirmativo, houve um balanço dos efeitos negativos? 2.
De ser así, ¿ha habido un balance de las consecuencias negativas? 2.
Contudo, o relatório também identifica com rigor os possíveis efeitos negativos.
El informe también identifica de forma cuidadosa los posibles efectos negativos.
Há riscos que se sobrepõem e cruzam, multiplicando os efeitos negativos.
Hay riesgos que se superponen y entrelazan, lo que multiplica sus efectos negativos.
Têm de ser evitados quaisquer potenciais efeitos negativos sobre a diversidade cultural da Europa.
Conviene evitar todos los posibles efectos negativos en la diversidad cultural en Europa.
Acredito que, na realidade, esta situação está a produzir efeitos negativos.
Creo que, en realidad, esta situación está teniendo repercusiones perjudiciales.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1572. Exatos: 1572. Tempo de resposta: 120 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo