Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "eléctricas e" em espanhol

eléctricas y
eléctricos y
eléctricas, y
eléctricas e
Salvo indicação em contrário, as medições eléctricas e fotométricas devem ser efectuadas à tensão de ensaio.
A no ser que se especifique lo contrario, las mediciones eléctricas y fotométricas se efectuarán a la tensión de ensayo.
Uma capacidade económica adicional é garantida pelas centrais eléctricas e através das receitas fiscais.
Las centrales eléctricas y los impuestos añaden poder económico.
Continental: pneus e outros produtos industriais de borracha, componentes eléctricas e electrónicas para o sector automóvel.
Continental: neumáticos y otros productos industriales del caucho, componentes eléctricos y electrónicos para aplicaciones automovilísticas.
Os cidadãos da UE estão expostos a campos electromagnéticos produzidos por uma variedade crescente de aparelhos e instalações eléctricas e electrónicas.
Los ciudadanos de la UE se exponen a los campos electromagnéticos (CEM) que se producen a través de una variedad cada vez mayor de instalaciones y aparatos eléctricos y electrónicos.
Havia vedações eléctricas e para lá destas, havia guardas.
Pero había cercas eléctricas, y más allá de la valla había guardias de las SS.
A central eléctrica de Dunament argumenta não ter obtido qualquer vantagem com o CAE, uma vez que pagou o valor de mercado durante a privatização das centrais eléctricas e que o preço de aquisição teve em consideração os seus direitos e obrigações previstos no CAE.
La central eléctrica de Dunament sostiene que no ha recibido ventaja alguna a través de su CCE pues pagó el valor de mercado por la privatización de sus centrales eléctricas, y el precio de compra tuvo en cuenta sus derechos y obligaciones con arreglo a los CCE.
Construção de centrais eléctricas e instalações de aquecimento
Trabajos de construcción de centrales eléctricas y plantas de calefacción
As suas dimensões, características eléctricas e fotométricas reduzidas estão especificadas na folha de dados pertinente.
Tiene características dimensionales, eléctricas y fotométricas reducidas, tal como figuran en la correspondiente ficha de datos.
O mesmo é válido no que respeita aos domínios da construção de instalações eléctricas e mecânicas.
Lo mismo es aplicable a los ámbitos de la construcción de instalaciones eléctricas y mecánicas.
Fabricação de lâmpadas eléctricas e de outros materiais de iluminação
Fabricación de lámparas eléctricas y aparatos de iluminación
Todos os elementos constitutivos do aparelho de controlo devem ser feitos de materiais com estabilidade e resistência mecânica suficientes e com características eléctricas e magnéticas invariáveis.
Todos los elementos que formen parte del aparato de control deberán estar fabricados con materiales de estabilidad y resistencia mecánica suficientes y de características eléctricas y magnéticas invariables.
É um facto que costumávamos construir centrais eléctricas e fábricas de cerveja e que oferecíamos ajuda agrícola a países em desenvolvimento.
No es menos cierto que solíamos construir centrales eléctricas y fábricas de cerveza, y proporcionábamos ayudas agrarias, a los países en desarrollo.
Além disso, se barragem não contiver a água, poderão ficar também afectadas as centrais eléctricas e o caminho-de-ferro da zona.
Por otra parte, el desbordamiento del dique podría afectar asimismo a las centrales eléctricas y a las líneas ferroviarias de la zona.
e, se aplicável, instalações eléctricas e electrónicas em navios:
Y, según proceda, las instalaciones eléctricas y electrónicas de buques:
1 A presente regra aplica-se aos materiais utilizados na estrutura e nas máquinas, instalações eléctricas e equipamentos abrangidos pelas regras do presente anexo.
1 La presente regla se aplicará a los materiales utilizados para la estructura, la maquinaria, las instalaciones eléctricas y el equipo a los que son aplicables las reglas de este anexo.
Locomotivas eléctricas e OTM com tracção eléctrica
Locomotoras eléctricas y OTM con tracción eléctrica
Centrais eléctricas e instalações industriais podem armazenar CO 2 no subsolo
Las centrales eléctricas y las instalaciones industriales podrán almacenar CO2 bajo tierra
Apenas as características eléctricas e o tempo de acesso aos dados endereçados limitam o desempenho do dispositivo.
El rendimiento del dispositivo solo se ve restringido por las características eléctricas y el tiempo de acceso a los datos.
Parece um acto espontâneo mas cada parte desse processo rege-se por leis físicas, químicas, eléctricas e por aí fora.
Parece un acto deliberado pero cada parte de ese proceso se rige por leyes físicas, químicas, eléctricas y demás.
Mas com serras eléctricas e algumas orações, esperemos que os três infelizes gigantes voltem a ficar livres.
Pero con varias sierras eléctricas y plegarias esperamos que estos tres gigantes pronto vuelvan a ser libres.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 129. Exatos: 129. Tempo de resposta: 136 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo