Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "elemento essencial" em espanhol

Procurar elemento essencial em: Definição Sinónimos
elemento esencial
elemento clave
parte esencial
componente esencial
parte fundamental
elemento principal
punto esencial
elemento fundamental
elemento crucial
elementos esenciales
elemento indispensable
componente fundamental
elemento importante

Sugestões

185
163
Estes mercados comportam todavia um elemento essencial de transporte rodoviário e ferroviário.
Ahora bien, estos mercados incluyen un elemento esencial de transporte por carretera y ferroviario.
O Parlamento encara o Processo de Barcelona como um elemento essencial na resolução do conflito no Médio Oriente.
El Parlamento Europeo considera el Proceso de Barcelona como un elemento esencial para solucionar el conflicto de Oriente Próximo.
Você tem Mallory Kane como elemento essencial.
- Tienes a Mallory Kane - como elemento clave.
Um elemento essencial da economia ecológica é a gestão eficiente dos recursos naturais da Terra.
Un elemento clave de la economía ecológica es la gestión eficaz de los recursos hídricos de la Tierra.
Como conclusão, os nossos sistemas de saúde constituem um elemento essencial da infra-estrutura social da Europa.
En conclusión, nuestros sistemas sanitarios forman parte esencial de la infraestructura social europea.
Uma interdição de testes nucleares constituía, e constitui, um elemento essencial desse Tratado.
La prohibición de las pruebas nucleares era y es una parte esencial.
Assim, constituem um elemento essencial para o equilíbrio do tecido económico e social desses territórios frágeis.
Por tanto, constituye un elemento esencial para el equilibrio del tejido económico y social de estos territorios frágiles.
Os direitos humanos são um elemento essencial de todo o desenvolvimento económico.
Los derechos humanos son un elemento esencial de una sociedad moderna.
O elemento essencial é a permanência ou a constância das operações.
El elemento esencial es la permanencia o la constancia de las operaciones.
Os pontos focais nacionais são um elemento essencial ao funcionamento do sistema de observação.
Los puntos focales nacionales son un elemento esencial para el funcionamiento del sistema de control.
É um verdadeiro vector de progresso tecnológico e um elemento essencial para a mobilidade dos cidadãos.
Es un auténtico vector de progreso tecnológico y un elemento esencial para la movilidad de los ciudadanos.
O senhor deputado Titley realçou um elemento essencial da PESC.
El Sr. Titley ha destacado un elemento esencial de la PESC.
Tais consultas constituem um elemento essencial para a avaliação.
Esas consultas constituyen un elemento esencial de la revisión.
As cláusulas relativas aos direitos humanos e à democracia constituem um elemento essencial do ACL.
Las cláusulas de derechos humanos y democracia constituyen un elemento esencial del ALC.
É particularmente importante reforçar a independência como elemento essencial na realização de revisões legais de contas.
Procede en particular reforzar la independencia como elemento esencial cuando se realicen auditorías legales.
O reconhecimento deste elemento essencial por parte da Comissão deve ser saudado e desenvolvido.
Cabe aplaudir y desarrollar el reconocimiento por parte de la Comisión de este elemento esencial.
Este aspecto afigura-se-me como o elemento essencial das conclusões de Doha.
Creo que este aspecto es el elemento esencial del resultado de Doha.
Os serviços aéreos constituem um elemento essencial do reforço das relações entre os Participantes.
Los servicios aéreos suponen un elemento esencial para el refuerzo de las relaciones entre los Participantes.
Um elemento essencial das normas gerais aqui formuladas é a garantia da rastreabilidade dos produtos.
Un elemento esencial de los principios acuñados aquí está en la trazabilidad garantizada de los productos.
Afinal de contas, elas são um elemento essencial da estratégia europeia de emprego.
A fin de cuentas, éstas son un elemento esencial de la estrategia europea de empleo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 598. Exatos: 598. Tempo de resposta: 170 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo