Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.
Estes valores representavam uma revisão em alta de, aproximadamente, 26%.
Estos datos suponían una revisión al alza de, aproximadamente, el 26 %.
As previsões sobre a actividade económica continuaram a ser revistas em alta no terceiro trimestre de 2000.
Las previsiones sobre la actividad económica continuaron revisándose al alza en el tercer trimestre del 2000.
Encontrada em alta concentração em um peixe-lanterna local.
Se encuentran en alta concentración en el pez-linterna del lugar.
Todos o tem em alta estima, como sempre tem sido.
Todos le tienen en alta estima, como siempre ha sido.
Alguns são experts em alta tecnologia.
Miller transportaba ejecutivos, quizá algunos de alta tecnología.
Estou envolvido em alta traição, de todas as formas.
Necesito que los acusados de alta traición estén disponibles para mí.
Um som em alta frequência, muito alto, enquanto o teu avião esteve...
Un ruido de alta frecuencia, muy alto, a la vez que tu avión era...
Eles oferecem um prazeiroso fôlego do desenvolvimento em alta densidade ao seu redor.
Ofrecen un agradable respiro ante desarrollo de alta densidad que los rodea.
O meu terapeuta disse que era minha melhor oportunidade para voltar a vibrar em alta frequência.
Mi terapeuta dijo que es la mejor forma de volver a vibrar en alta frecuencia.
E fizemos testes em alta e baixa altitude, só para aperfeiçoar a técnica.
Y hemos hecho pruebas de alta y baja altitud sólo para perfeccionar la técnica.
A scanear a tua cara em alta qualidade.
Escaneando una imagen de alta resolución de tu rostro.
O primeiro contém uma imagem em alta resolução.
En la primera hay una imagen de alta resolución.
Muito longe para alguém obter uma imagem em alta resolução.
Demasiado lejos de cualquiera como para captar imágenes de alta resolución.
É tudo baseado em alta tecnologia.
Alguém que tínhamos em alta conta.
Y alguien a quien teníamos en gran concepto.
Tiras oito fotos em alta sequência.
Toma ocho fotos... en rápida sucesión, apretando este botón.
O teu artigo esteve em alta.
Apenas os líderes tidos em alta estima são recebidos na Casa Branca.
Sólo los líderes más estimados son invitados a la Casa Blanca.
Em todo o caso, o moral está em alta.
Todos estão desempregados, não há classe média, delitos graves em alta.
