Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "em chamas" em espanhol

Procurar em chamas em: Definição Sinónimos
en llamas
ardiendo
ardiente
de fuego
incendiado
encendido
quemado
quemando arde incendia
quema
incendiándose
quemándose
en fuego
prendido fuego

Sugestões

Fazes-me parecer um edifício em chamas.
Por Dios, me haces parecer un edificio en llamas.
Animais não explodem em chamas sem razão.
Los animales no explotan en llamas sin ninguna razón.
Sou louco por comida em chamas.
Me vuelve loco la comida ardiendo.
Diga ao Kirk que a casa do Papai Noel está em chamas.
Decidle a Kirk que la casa de Papa Noel esta ardiendo.
Arrastou-o de um compartimento em chamas.
Lo sacó del compartimiento en llamas justo a tiempo.
Era como se estivesse em chamas.
Era como si estuviera en llamas. Oye.
A tuas manos estão em chamas, moça.
Tus manos están en llamas, señorita.
E depois espancou o homem com as próprias pernas em chamas.
Y golpeó al hombre con sus propias piernas en llamas.
Temos um carro patrulha em chamas.
Tenemos un carro patrulla en llamas.
Bem, sente-se como que estejas em chamas, literalmente.
Bueno, se siente como que estás en llamas literalmente.
Mas antes que te apercebas, tudo está em chamas.
Pero, ya sabes, antes de que te des cuenta, todo está en llamas.
Requer uma grande coragem para correr para dentro de um edifício em chamas.
Hay que tener agallas para correr hacia una construcción en llamas.
A cena é, este campo que está em chamas.
La escena es que este campo está en llamas.
É como deixar uma casa em chamas e tudo de valor.
Es como, dejar una casa en llamas! y todo lo de valor.
Não quero saber se isto tudo arder em chamas.
No me importa si todo este lugar arde en llamas...
Entra dentro de edifícios em chamas para salvar vidas.
Entras en edificios en llamas y salvas vidas.
Aqui 431, aparentemente, o reactor 3 está em chamas.
Aquí el 431, aparentemente, el reactor 3 está en llamas.
Porque minha querida, o George é uma caveira em chamas.
Debido a que mi querida, George es una calavera en llamas.
É só uma bola inútil em chamas.
Es sólo una bola de inútiles en llamas.
Somos os tipos que o retiraram do carro em chamas.
Somos los tipos que le rescataron del coche en llamas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1990. Exatos: 1990. Tempo de resposta: 130 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo