Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "em cheio" em espanhol

Procurar em cheio em: Definição Sinónimos
de lleno
en el clavo en el blanco
directo
justo en
al clavo
en lo cierto
en la cabeza
certero
clavado

Sugestões

191
95
Ao sair do banheiro, quase tropeço em cheio com uma secretária.
Al salir del baño... ...casi me tropiezo de lleno con una secretaria.
A explosão me acertou quase em cheio.
La explosión me dio casi de lleno.
É verdade, acertaste em cheio.
Es cierto, has dado en el clavo.
Parece que acertaste em cheio, rapaz.
Parece que diste en el clavo, chico.
Sim. Todas as balas foram em cheio...
Todas las balas dieron en el blanco.
Lembre-se da sequência programada e acerta sempre em cheio.
Si recuerdas la secuencia programada, siempre darás en el blanco.
Os torpedos acertaram em cheio, mas não explodiram.
Dio en el blanco, pero no explotó.
Nick apanhou em cheio, mas é um fantasma.
Nick la vio de lleno, pero es un fantasma.
E este cartoon acerta mesmo em cheio.
Y esta caricatura dio en el blanco.
Portanto estes tipos acertaram em cheio num uso prático da tecnologia de gradação.
Así que estos tipos dan justo en el blanco con el uso práctico de tecnología de escala.
-Acho que lhe acertaste em cheio.
Aunque yo creo que le dio de lleno.
Acertaste em cheio no queixo histórico.
De verdad que acertaste con la mandíbula histórica.
Dei-lhe uns cem socos em cheio na cara e nada...
Le di más de cien golpes con todas mis fuerzas pero no ocurrió nada.
Ele convidou-me para sair, fomos jantar, conversámos e resultou em cheio.
Me invitó a salir, nos fuimos a cenar, hablamos y funciona como magia.
É uma pancada em cheio na cara.
Eso es un puñetazo directo a la cara.
Vai ser um ano em cheio.
Brillante, vaya año va a ser.
Acertaste em cheio, cara pálida.
Diste en la tecla, amigo.
Acertaste em cheio, ela é porreira.
Realmente te salvaste, es muy guapa.
Outra bomba atinge Blair em cheio.
Otra bomba cae en la falda de Blair.
Sabes, a distribuição para outros jornais da história está em cheio.
¿Sabes? La distribución del artículo está por las nubes.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 626. Exatos: 626. Tempo de resposta: 230 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo