Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "em dívida" em espanhol

Procurar em dívida em: Definição Sinónimos
en deuda
pendiente
endeudado
debo debe vivo adeudado
debía
adeudada
endeudada

Sugestões

O Dutch Schultz está em dívida contigo.
Yo, Dutch Schultz, estoy en deuda contigo.
Achei que se sentisse em dívida comigo.
Pensé que tal vez te sentirías en deuda conmigo.
Preferia ficar em dívida que ir para a prisão.
Prefiero seguir endeudado que ir a prisión.
Ficarei para sempre em dívida se sua hospitalidade, Batiatus.
Estaré siempre endeudado por tu hospitalidad, Batiatus.
Significa que estás em dívida comigo.
Eso significa que ahora estás en deuda conmigo.
Fico eternamente em dívida, Coronel.
Le estaré eternamente en deuda, señor coronel.
Prometeu divorciar-se, mas sentia-se em dívida com a sua esposa.
Prometió divorciarse, pero se sentía en deuda con su esposa.
E estou em dívida para com o programa.
Y estoy en deuda con el show.
Estou em dívida para contigo por causa desses conselhos.
Estoy en deuda con usted por su consejo.
Fiz coisas na cama por ti que ias retribuir, mas acabámos antes do meu aniversário, logo estás em dívida.
Hice algunas cosas por ti en la cama, las cuales tú ibas a retribuirme, pero terminamos nuestra relación antes de mi cumpleaños, por tanto estás en deuda.
Não gosto de estar em dívida com ninguém.
No me gusta estar en deuda con nadie.
Agora estou em dívida com ele.
Ahora tengo que sentirme en deuda con él.
Estaremos para sempre em dívida para convosco, Arthur Pendragon, por nos devolverdes o rapaz.
Estamos eternamente en deuda contigo Arhur Pendragon por devolvernos al niño.
Então saberás que não desejo ficar em dívida com um Cristão.
Comprende entonces también... que no desee estar en deuda con un cristiano.
Eu estou em dívida com você por aquele tiro, amigo.
Estoy en deuda contigo por ese tiro, compadre.
Não quero ficar em dívida com você.
No quiero estar en deuda contigo.
- Estou em dívida com você, Dorcas.
- Estoy en deuda contigo, Dorcas.
Depois do desafortunado encontro de ontem, eu estou em dívida.
Después del desafortunado encuentro de ayer, estoy en deuda.
Disse que estava em dívida comigo.
- Dijo que estaba en deuda conmigo.
Estou em dívida consigo, meu senhor.
Estoy en deuda con usted, mi señor.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1355. Exatos: 1355. Tempo de resposta: 147 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo