Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "em grande parte" em espanhol

Procurar em grande parte em: Definição Sinónimos
en gran parte
en gran medida
en su mayor parte
en buena medida
en su mayoría
en buena parte
en parte
en una gran parte
en su gran mayoría
principalmente ampliamente
en la mayor parte
en la mayoría

Sugestões

As rotas extracomunitárias regem-se em grande parte por acordos bilaterais.
Las rutas extracomunitarias están cubiertas en gran parte por el régimen de acuerdos bilaterales.
Isso deveu-se, em grande parte, ao subdesenvolvimento do sector nas economias de planeamento central.
La razón debe buscarse, en gran parte, en el subdesarrollo del sector en las economías de planificación centralizada.
Conseguimos em grande parte essa liberdade.
En gran medida, ya hemos logrado esta libertad.
A instalação dum sistema GPS em cada automóvel pode resolver este problema em grande parte.
Un sistema GPS en cada coche podría solucionar en gran medida este problema.
Essa estabilidade depende em grande parte da medida em que as suas decisões são consideradas legítimas.
Ésta depende en su mayor parte de la medida en que sus decisiones sean consideradas legítimas.
Parece ignorar que essas reservas estão já, em grande parte, investidas na economia.
Parece ignorar que estas reservas ya están en su mayor parte invertidas en la economía.
Este crescimento deve-se, em grande parte, à companhia aérea irlandesa Ryanair.
Este crecimiento se debe en gran medida a la compañía irlandesa Ryanair.
Esta diminuição dos prejuízos deveu-se em grande parte às medidas anti-dumping em vigor neste sector.
Esta reducción de las pérdidas fue posible en gran parte por las medidas antidumping en vigor en este sector.
O controlo das emissões está já abrangido, em grande parte, pela legislação comunitária em vigor.
Los controles de las emisiones están contemplados en gran medida por la actual legislación comunitaria.
Infelizmente, uma pergunta anterior sobre a construção de mesquitas na Grécia ficou em grande parte por responder.
Una anterior pregunta sobre la construcción de mezquitas en Grecia quedó en gran medida sin respuesta.
Esta transferência fica em grande parte a dever-se à infra-estrutura.
Este cambio en gran parte tiene que ver con la infraestructura.
Contudo, o sistema de compra mínima garantida anula em grande parte esta desvantagem.
No obstante, el sistema de compra mínima garantizada atenúa en gran parte esa limitación.
Bem, os efeitos dependem em grande parte do indivíduo.
Pues, los efectos dependen en gran parte del individuo.
As baixas se devem em grande parte, ao bombardeio comunista...
Las bajas se han debido, en gran parte, al bombardeo comunista...
...dirigidos em grande parte até o governo.
Dirigidos en gran parte hacia el gobierno.
Hoje em dia, a importância destas esculturas é em grande parte desconhecida.
Hoy en día, la importancia de estas esculturas es en gran parte desconocido.
Como tal, subscrevo em grande parte este programa.
Por ende, suscribo en gran parte a este programa.
É isto é em grande parte...
¿Es eso en gran parte...
E foi em grande parte mérito seu.
Y ha sido en gran parte mérito suyo.
Na verdade me ajudou em grande parte.
De hecho me ayudó en gran parte.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1682. Exatos: 1682. Tempo de resposta: 236 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo