Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "em nome do" em espanhol

Procurar em nome do em: Definição Dicionário Sinónimos

Sugestões

Confiscarei todas em nome do rei.
Te las confiscare todas en nombre del Rey.
Senhor Presidente, intervenho em nome do Grupo PPE.
Señor Presidente, quisiera hacer alguna observación en nombre del Grupo Parlamentario del PPE.
Eu também encarrego-me dele em nome do Mamuro.
Yo también me ocuparé de ello en nombre de Mamuro.
Senhora Presidente, falo também em nome do nosso colega Alain Lamassoure.
Señora Presidenta, también hablaré en nombre de mi colega Alain Lamassoure.
É em nome do verdadeiro amor...
Y es en el nombre del amor verdadero...
Senhor Presidente, intervenho em nome do Partido Popular Europeu.
Señor Presidente, tomo la palabra en nombre del Partido Popular Europeo.
Diretor dados falam em nome do mestre.
Les habla el oficial Data en nombre del capitán.
Peço desculpas em nome do governo britânico.
Le presento mis disculpas en nombre del gobierno británico.
Tem agora a palavra o Ministro Alexandr Vondra para responder às diversas intervenções em nome do Conselho.
Tiene ahora la palabra el Ministro Vondra para responder a las distintas intervenciones en nombre del Consejo.
Senhor Presidente, gostaria de apresentar uma proposta em nome do Grupo PPE-DE.
Señor Presidente, en nombre del Grupo del PPE-DE, me gustaría introducir una moción.
Ás vezes, passo o limite mas faço-o em nome do bem.
A menudo, cruzo la línea pero trato de hacerlo en nombre de lo correcto.
Abram, em nome do Santo ofício.
Abre, en nombre del Santo oficio.
Esconjuro-te, em nome do Senhor, da pureza e da inocência.
Yo los exorciso en nombre del Señor y la pureza e inocencia.
Quando desligar o telefone, inicie a Valquíria em nome do Fromm.
En cuanto cuelgue, inicie Valkiria en nombre de Fromm.
Pedimos-te em nome do teu Filho Jesus Cristo.
Te pedimos todo esto en nombre de tu hijo Jesucristo.
Senhor Presidente, intervenho em nome do Grupo ALDE a respeito do relatório Kirkhope.
Señor Presidente, deseo intervenir en nombre del Grupo ALDE en relación con el informe Kirkhope.
Quer dizer, veio em nome do Winther.
Bueno, vienes en nombre de Winther.
Recomendo sinceramente a aprovação do documento em nome do Grupo GUE/NGL, ainda que com esta reserva.
Con esta salvedad, recomiendo encarecidamente la aprobación del documento en nombre del Grupo GUE/NGL.
María Antonia Avilés Perea, em nome do Grupo PPE-DE
María Antonia Avilés Perea, en nombre del Grupo del PPE-DE
Guido Bodrato e Brigitte Langenhagen, em nome do Grupo PPE-DE
Guido Bodrato y Brigitte Langenhagen, en nombre del Grupo del PPE-DE
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 7935. Exatos: 7935. Tempo de resposta: 325 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo