Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "em prol da" em espanhol

en favor de la a favor de la en pro de la en aras de la en beneficio de la
en interés de la
en apoyo de la
por la para la
en materia de
por el bien de la

Sugestões

A UE está determinada a prosseguir a sua acção humanitária em prol da população somali.
La UE está decidida a proseguir su acción humanitaria en favor de la población somalí.
Reforço da acção em prol da literacia e dos grupos desfavorecidos
Refuerzo de las medidas en favor de la alfabetización y de los grupos desfavorecidos
Lutando pelo futuro em prol da humanidade.
Luchando por el futuro, a favor de la raza humana.
A Comissão deverá distanciar-se claramente de uma campanha unilateral em prol da Constituição Europeia.
La Comisión debería distanciarse de la campaña unilateral a favor de la Constitución Europea.
Contratos plurianuais em prol da qualidade da infra-estrutura ferroviária
Los contratos plurianuales en pro de la calidad de la infraestructura ferroviaria
Até agora, conseguimos destruir cerca de 10.000.000 de vidas em prol da humanidade.
Hasta ahora, hemos logrado destruir... cerca de 10.000.000 de vidas en pro de la humanidad.
Temos de continuar a trabalhar em prol da justiça comercial.
Tenemos que continuar trabajando en favor de la equidad comercial.
Daí, o meu discurso em prol da selectividade.
De ahí mi alegato en favor de la selectividad.
Fê-lo sempre em prol da paz, das conversações e do acordo.
Lo ha hecho siempre en pro de la paz, de la negociación y del acuerdo.
Alassane Ouattara tem de trabalhar incansavelmente em prol da reconciliação do seu povo.
Alassane Ouattara debe trabajar incansablemente en favor de la reconciliación de su pueblo.
Gostaria que fosse anunciada uma campanha geral em prol da igualdade.
Me gustaría que se anunciara una campaña general en favor de la igualdad.
O BERT também desempenhará funções em prol da consciencialização dos consumidores.
El BERT también desempeñará un papel en el aumento de la conciencia del consumidor.
Evento de caridade em prol da saúde mental...
Un acto benéfico único que apoya el cuidado de la salud mental...
Ótimo evento hoje em prol da sociedade dos músicos.
Un muy buen evento esta noche a beneficio de la Sociedad de Música.
Ela recusou o tratamento médico em prol da cura divina.
Había rechazado un tratamiento que le hubiera salvado la vida por la divina providencia.
Uma Shout pessoas colocam suas vidas em prol da beleza.
Un hombre arriesga su vida, todo por la belleza de una apuesta.
Não é um homem qualquer que se sacrificará em prol da humanidade.
No hay ningún hombre normal que se sacrifique por el bien de la humanidad.
Um bom homem faz tudo o que pode em prol da sua família, independente dos próprios desejos egoístas.
Un hombre bueno hace todo lo que está en su poder para mejorar la posición de su familia independiente de sus propios y egoístas deseos.
A comunidade inteira, reunida em prol da caridade.
La comunidad entera se congregará para promover la causa caritativa.
Por acaso, nós gostamos de acreditar que trabalhamos em prol da verdade.
De hecho, nos gusta pensar que trabajamos por la verdad.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1488. Exatos: 1488. Tempo de resposta: 279 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo