Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "em quarto lugar" em espanhol

en cuarto lugar
en cuarta posición
por último
Nossa missão era acabar em quarto lugar.
...que nuestra misión era acabar en cuarto lugar.
Finalmente, em quarto lugar: imigração.
Finalmente, y en cuarto lugar: inmigración.
Sua quinta montaria de hoje, terminando em quarto lugar.
Su quinta Carrera hoy, terminando en cuarta posición.
as Guy Martin continua em quarto lugar.
mientras Guy Martin va en cuarta posición.
E em quarto lugar, vão produzir um parecer conjunto sobre os fundos estruturais.
Y, en cuarto lugar, van a preparar una opinión conjunta sobre los Fondos estructurales.
E em quarto lugar dirá que é necessário ter a boa vontade de realizar sacrifícios.
Y en cuarto lugar... ...te diré que es necesario tener la buena voluntad de realizar sacrificios.
Seguidamente, em quarto lugar, temos também de instituir o princípio Think Small First como componente obrigatória da futura legislação a nível europeu.
Y en cuarto lugar, también debemos establecer el principio "Pensar primero a pequeña escala" como un componente obligatorio de la futura normativa a nivel europeo.
Finalmente, em quarto lugar, os mecanismos da tomada de decisão não são explicáveis em casa.
Por último, en cuarto lugar, los mecanismos de la toma de decisiones que son inexplicables.
E, em quarto lugar, é necessário rever o quadro legal no sector das telecomunicações.
Y en cuarto lugar, conviene revisar el marco legal en el sector de las telecomunicaciones.
Os recorrentes alegam, em quarto lugar, que o Tribunal de Primeira Instância violou o princípio da confiança legítima e desvirtuou elementos de prova.
Las partes demandantes invocan, en cuarto lugar, una vulneración del principio de confianza legítima así como la desnaturalización de los elementos de prueba por parte del Tribunal de Primera Instancia.
E, em quarto lugar, porque a generalidade dos novos países têm um sector agrícola ainda muito grande comparativamente à União Europeia actual.
En cuarto lugar, porque la mayoría de los nuevos países siguen teniendo un sector agrario muy importante comparado con la actual Unión Europea.
Finalmente, em quarto lugar, nestas situações de confusão extrema deve fazer-se luz sobre todos os excessos cometidos.
Finalmente, en cuarto lugar, hay que aclarar todos los excesos cometidos en estas situaciones de extrema confusión.
E uma semana depois da cobertura de Boston, vocês agora estão em quarto lugar.
Y tras una semana cubriendo lo de Boston, estáis en cuarto lugar.
Legislação que, em quarto lugar, estabeleça normas mínimas aplicáveis a todos.
En cuarto lugar, que prevea medidas mínimas válidas para todas las partes interesadas.
Finalmente, em quarto lugar, pretendemos que o Fundo Social Europeu seja submetido a um repto totalmente novo.
En cuarto lugar, queremos finalmente que el Fondo Social responda a una exigencia totalmente nueva.
Tem ainda, e em quarto lugar, de preencher as lacunas da vida pública, incapazes de serem repostas por iniciativa privada.
En cuarto lugar, debe colmar asimismo las lagunas en la vida pública que no estén cubiertas por la iniciativa económica privada.
Em terceiro lugar, é necessário obedecer a critérios de qualidade rigorosos e, em quarto lugar, os Estados-Membros têm de implementar mecanismos de monitorização eficazes.
En tercer lugar, se debe seguir un criterio de calidad estricto y, en cuarto lugar, los Estados miembros deben disponer mecanismos de monitorización eficaces.
E, em quarto lugar, gostaria de sublinhar que, apesar da revisão do Pacto, o favoritismo da Comissão para com os maiores Estados-Membros não se alterou.
Por último, en cuarto lugar, quiero afirmar que, a pesar de la revisión del Pacto, el favoritismo de la Comisión por los mayores Estados miembros no ha variado.
Por fim e em quarto lugar, temos a alteração 3 que visa de um modo explícito excluir do campo da proposta de directiva o sector da radiodifusão.
Finalmente, en cuarto lugar, hay una Enmienda 3 que pretende explícitamente excluir del ámbito de la proposición de directiva al sector de la radiodifusión.
E, em quarto lugar, a UE e os Estados-Membros melhorarão os procedimentos de emissão de vistos para estadias de curta duração.
Y, en cuarto lugar, la UE y los Estados miembros mejorarán los procedimientos de expedición de visados para estancias de corta duración.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1014. Exatos: 1014. Tempo de resposta: 216 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo