Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "em vez" em espanhol

Veja também: em vez de em vez disso
Procurar em vez em: Definição Sinónimos

Sugestões

+10k
4428
Carrel, mas eu escolheria John Stewart em vez dos dois.
Carell, pero yo escogería a John Stewart por encima de cualquiera de ellos.
Só uma plástica para esticar minhas orelhas, as pessoas a notariam em vez da testa.
Lo mejor sería un procedimiento para que mis orejas sobresalgan, entonces la gente notaría eso, y no el ceño fruncido.
Aprovam o secretismo em vez da transparência.
Ustedes aprueban el secretismo en vez de la transparencia.
Mas então rufiões verdadeiros vieram em vez daqueles contratados.
Pero entonces, los pistoleros a sueldo reales aparecieron... en lugar de los alquilados.
Queria um bom regimento inglês em vez desses...
Ojalá tuviese un buen regimiento inglés a mis órdenes en lugar de a estos.
Demonstra misericórdia em vez dessa crueldade mesquinha.
Demuestra la gracia de la misericordia antes que su insignificante crueldad.
Ty decidiu levar Chardonnay em vez do Chianti.
Ty decidió traerle un Chardonne en vez de un Chianti.
Podemos ver que estas duas directivas podem introduzir um sistema eficaz de compromisso em vez dos actuais regulamentos fragmentados.
Podemos observar que estas dos directivas pueden introducir un sistema de compromiso efectivo en lugar de los reglamentos fragmentados con los que contamos hoy en día.
O Horace enviou-me a mim, em vez dele.
Horace me envió en su lugar.
Mas em vez das acções, tu investes na morte.
Pero en vez de acciones, inviertes en - En muerte.
Ou talvez, em vez das tuas.
Quizás en vez de los tuyos.
Temos de estabelecer um diálogo com os cidadãos em vez da prestação de informação unilateral a partir do topo.
Debemos entablar un diálogo con los ciudadanos en lugar de facilitarles información unidireccional desde arriba.
Eles acham que podíamos tentar na guitarra em vez do piano.
Quieren probarla con guitarra en lugar de piano.
E teve os Eyeborgs em vez disto.
Y en lugar de eso te dieron los eyeborgs.
Há organizações que me patrocinam em vez dos pais.
Hay organizaciones que te apoyan si no lo hacen los padres.
Talvez usá-lo em vez do Brooke.
Quizás usarlo en vez de Brooke.
Porque eu escolhi o pecado em vez da rectidão.
Porque yo escogí el pecado en vez de la rectitud.
Aceito bens em vez do saldo pendente.
Aceptaré bienes a cuenta del saldo pendiente.
Então, jogas poker, em vez.
Así que en vez de eso juegas poker.
Quero que aceiteis a minha em vez da dele.
Quiero que tomes la mía en su lugar.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3417. Exatos: 3417. Tempo de resposta: 617 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo