Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "enérgico" em espanhol

Procurar enérgico em: Definição Sinónimos
enérgico
energético
vigoroso
dinámico
energía
enérgica
intenso
contundente
sólido
animado
expresarte
Zippy
Zip
Para chefe de unidade preciso de um homem bem simples, pouco enérgico...
Para jefe de unidad preciso un hombre simple, poco enérgico...
Não sejas tão enérgico chato, que faço isso diariamente.
No seas tan enérgico chato, que me lo hago a diario.
Mas tem que ser um pouco mais enérgico.
Pero tienes que ser más energético.
É o mesmo estilo enérgico, cores primárias grosseiras.
Es el mismo estilo energético, colores primarios marcados.
O Conselho deve ser o nosso parceiro num crescimento económico mais enérgico.
El Consejo debería colaborar con nosotros para un desarrollo económico más vigoroso.
Mussawi é um jovem muito enérgico.
Mussawi es un hombre joven y vigoroso.
A gravidade das infecções pode ser aumentada e exigir, portanto, um tratamento precoce e enérgico.
En los pacientes tratados con estos medicamentos, las infecciones pueden ser graves y por tanto, pueden requerir un tratamiento precoz y enérgico.
Atribuição à Comissão de um papel mais enérgico e independente no processo de supervisão.
Asignación a la Comisión de un papel más enérgico e independiente en el proceso de supervisión.
Assume agora a maior importância dar um enérgico passo para alcançar os objectivos de Quioto.
Por consiguiente, ahora es muy importante dar un paso enérgico para hacer realidad los objetivos de Kioto.
Quero os seus homens alerta, majestosos... e com o passo enérgico.
Quiero a sus hombres alerta y majestuosos, con paso enérgico.
Com um presidente enérgico, dotado dos necessários poderes, deveríamos poder respeitar o nosso horário.
Con un Presidente enérgico, dotado de los poderes necesarios, deberíamos poder cumplir nuestro horario.
É como o flashback feliz num enérgico thriller policial.
Parece la escena feliz de un enérgico thriller policíaco.
Podes-te chatear comigo por não ser mais enérgico.
Puede irse y enojarse conmigo por no ser más enérgico.
Oh, quão delicioso conhecer alguém tão jovem e enérgico entre os nossos ossos antigos.
Oh, qué delicioso conocer a alguien tan joven y enérgico entre nuestros viejos huesos.
Seja você enérgico com eles, senão não pagam.
Sé usted enérgico con ellos, sino no pagan.
Você tem sido tão enérgico até de manhã.
Estabas muy enérgico desde la mañana.
O Vigário vai ficar mais aliviado por saber que alguém tão competente e tão enérgico está encarregue da investigação, Inspetor.
Estoy segura de que será un gran alivio para el Párroco, saber que alguien tan profesional y enérgico, está encargado de la investigación, Inspector.
O seu chefe, o Inspector Putrid, era um homem enérgico e emocional que nada guardava para si.
Su jefe, el Inspector Putrid, Era un hombre emocional y energético que nada guarda para sí mismo.
É fundamental que a Assembleia, através do seu voto, expresse um apoio enérgico a esta proposta de resolução em particular.
Es sumamente importante que haya un voto enérgico a favor de esta resolución particular.
Aqui, pode realizar-se em concreto a tão invocada subsidiariedade, e os cidadãos estão à espera de um novo impulso enérgico para a Europa.
Aquí se puede aplicar en concreto la tan cacareada subsidiariedad y los ciudadanos esperan un nuevo empuje energético para Europa.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 248. Exatos: 248. Tempo de resposta: 108 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo