Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "encerrados" em espanhol

Procurar encerrados em: Definição Dicionário Sinónimos
cerrado encerrados
cerradas
archivados
clausuradas
cerraron
cerrarse
cerrarán
cierran
cerrar
cierre
Dos 31 capítulos, 28 foram provisoriamente encerrados.
De los 31 capítulos, 28 se han cerrado provisionalmente.
Numerosos estaleiros foram encerrados e a capacidade de construção naval teve de ser reduzida.
Se han cerrado muchos astilleros y se ha reducido la capacidad de la construcción naval.
Antes deles terminarem estaremos os dois encerrados.
Antes de que terminen, los dos vamos a estar encerrados.
Não esperava que estivessem aí encerrados mas... ...já podem sair.
No esperaba que estuvieran ahí encerrados pero... ...ya pueden salir.
Ligou para a Universal Exports. Os nossos escritórios estão encerrados.
Se ha comunicado con Universal Exports, nuestras oficinas están cerradas...
Em 2009, foram encerrados 318 inquéritos.
El número de investigaciones cerradas en 2009 alcanzó las 318.
Permanecemos encerrados dez días num quarto.
Permanecimos encerrados diez días en una habitación.
Perto de 26 dos 32 balcões foram encerrados.
Se han cerrado 26 de las 32 sucursales.
Tudo de acordo com a administração aerea... senão estão sujeitos a serem encerrados pela aviação militar.
Todo de acuerdo con la administración aérea... sino están sujetos a ser encerrados por la aviación militar.
De fato, beneficia-se ao votar leis que os mantenham encerrados mais tempo.
De hecho, se beneficia al votar leyes que los mantengan encerrados más tiempo.
Quanto crie que nos terão encerrados?
¿Cuánto crees que nos tendrán encerrados?
Se lho aprovarem, não podem ter encerrados a estes homems.
Si lo aprueban, no pueden tener encerrados a esos hombres.
Estamos encerrados nesta nave como um navio numa garrafa.
Estamos encerrados en él como un barco en una botella.
Nos últimos dois anos, apenas quatro balcões de recepção foram encerrados ou fundidos.
En los dos últimos años sólo se han cerrado o fusionado cuatro recepciones.
Os programas serão encerrados quando todos os contratos e subvenções financiados por este programa forem encerrados.
Un programa quedará cerrado cuando se hayan cerrado todos los contratos y subvenciones financiados en virtud del mismo.
A maioria destes edifícios estão encerrados.
La mayoría de los edificios están cubiertos con paneles.
Vários acampamentos foram encerrados por métodos próximos da tortura.
Varios campamentos de conversión han sido cerrados porque sus métodos bordean la tortura.
Actualmente, apenas dois casos desses se encontram ainda abertos, mas prestes a serem encerrados.
En la actualidad tan solo siguen aún abiertos dos casos de estas características, pero están a punto de cerrarse.
Informação sobre os casos encerrados durante o período de comunicação.
Información sobre casos concluidos durante el período abarcado por el informe.
Entre as camadas minerais encontram-se encerrados átomos de cálcio e de sódio.
Los iones del calcio y de sodio están atrapados entre las capas minerales.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 512. Exatos: 512. Tempo de resposta: 100 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo