Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "encerramento" em espanhol

Procurar encerramento em: Definição Sinónimos

Sugestões

Hoje falámos do encerramento de Guantánamo.
Hoy hemos hablado sobre el cierre de Guantánamo.
O encerramento da esquadra fica entre nós.
Lo del cierre de la comisaría queda entre nosotros.
Eu proponho o encerramento pela comunidade.
Propongo la moción de clausura a la comunidad.
Acredito firmemente que o encerramento deste gabinete não pode ser um objectivo em si mesmo.
Creo firmemente que la clausura de esta oficina no puede ser un objetivo en sí mismo.
Vamos vencer com o nosso encerramento.
Vamos a ganar el caso con nuestro cierre...
Ela está no encerramento do congresso.
La señora está en el cierre del Congreso.
Realmente preciso trabalhar no meu encerramento, agora.
En realidad necesito terminar con mi cierre en este momento.
O Lloyd Webber postou a notícia de encerramento.
El Lloyd Webber acaba de emitir su notificación de cierre.
Receia-se também o encerramento definitivo da empresa.
Incluso se teme el cierre definitivo de la empresa.
Preparar para um encerramento temporário da cavidade abdominal.
Vamos, uh, listos para un cierre abdominal temporal.
As restantes sanções previstas vão desde a exclusão dos subsídios públicos até ao encerramento, temporário ou definitivo.
Otras sanciones propuestas abarcan desde la exclusión de subvenciones públicas hasta el cierre temporal o permanente.
Esperamos ver um dia o encerramento... do estaleiro de Aubervilliers.
Se espera que de un día a otro se cierre el arsenal de Aubervilliers.
As operações de abertura e encerramento de contas bancárias são feitas com a aprovação do contabilista.
La apertura o el cierre de las cuentas bancarias se realizará con la aprobación del contable.
Senhor Presidente, há muito tempo que a UE reclama o encerramento de Guantânamo.
Señor Presidente, la UE lleva mucho tiempo solicitando el cierre de Guantánamo.
Senhor Presidente, a interpretação conservadora normal do direito internacional exige o encerramento imediato e incondicional de Guatânamo.
Señor Presidente, la interpretación conservadora estándar del Derecho internacional exige el cierre inmediato e incondicional de Guantánamo.
Há outras razões para os Estados-Membros da UE cooperarem no encerramento da prisão.
También hay otras razones para que los Estados miembros de la Unión Europea cooperen en el cierre de la prisión.
Ia mesmo ligar à direcção-geral para insistir no encerramento imediato...
l estaba a punto de llamar al superintendente de para insistir en el cierre inmediato de -
Este encerramento poderá constituir um pretexto para levar a cabo um massacre dos residentes.
Dicho cierre podría constituir un pretexto para proceder a una masacre de los residentes.
O encerramento das quatro ONG supracitadas não é um incidente isolado.
El cierre de las cuatro ONG mencionadas no es un incidente aislado.
Foram os grupos de visitantes informados do encerramento?
¿Se informó a los grupos de visitantes del cierre en ese día?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 5461. Exatos: 5461. Tempo de resposta: 273 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo