Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "encolheu os ombros" em espanhol

Procurar encolheu os ombros em: Definição Dicionário Sinónimos
se encogió de hombros
Nada, apenas encolheu os ombros.
Perguntei, mas encolheu os ombros.
Yo se lo pregunté, pero no contestó.
A senhora encolheu os ombros e disse...
a lo cual la dama se encogió de hombros y dijo...
Alguém lhe perguntou porquê e ele encolheu os ombros. Constrangiam-no.
Cuando le preguntaban por qué, se encogía de hombros.
Anote que o Sr. Merriman encolheu os ombros.
Que quede registrado que el Sr. Merriman se encogió de hombros.
Ele encolheu os ombros, tal como o meu pai.
Y se encogió de hombros como hacía papá.
Olhou por fora... encolheu os ombros... meteu-a em seu bolso... sem lê-la.
Miró el sobre... se encogió de hombros... la metió en su bolsillo... sin leerla.
Jeremy encolheu os ombros e disse "eu não sei."
Jeremy se encogió de hombros y dijo: "No lo sé."
O nosso Ministério da Economia e das Comunicações, no entanto, encolheu os ombros e afirma nada poder fazer se as empresas de xisto betuminoso resolveram indexar o preço do xisto betuminoso ao preço do petróleo.
Pero nuestro Ministro de Economía y Comunicaciones se ha encogido de hombros y ha afirmado que no puede hacer nada si las empresas de aceite de ballena igualan el precio del aceite de ballena al precio del petróleo.
Encolheu os ombros, como se fosse um pesadelo.
Hizo de cuenta que fue una pesadilla.
Encolheu os ombros como se não fizesse ideia do que eu estava a falar.
Se encogió de hombros como si no supiera de lo que yo hablaba.
Ele apenas encolheu os ombros.
Ele apenas encolheu os ombros.
Ela simplesmente encolheu os ombros.
Y no le hace nada.
O velho encolheu os ombros.
El viejo alzó sus hombros.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 15. Exatos: 15. Tempo de resposta: 67 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo