Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: estudo encomendado
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "encomendado" em espanhol

encargado
pedido
ordenado
encomendado
elaborado por encargo
encargó
solicitado

Sugestões

78
Foi encomendado por um grupo que quer construir um casino.
Fue encargado por el grupo que intentaba construir un casino.
É um caso encomendado por um cliente VIP.
Es un caso encargado por un cliente VIP.
Disseram que ninguém tinha encomendado pizza.
La gente de allí no había pedido pizzas.
Isso e o facto do quarto 644 ter encomendado 6 latas de esparguete.
Eso y que la habitación 644 ha pedido seis latas de espagueti a la recepción.
Quem quer que tenha encomendado o homicídio sabia exactamente quando e onde o Hodges ia ser transportado.
Quien sea que haya ordenado el atentado sabía exactamente cuando y donde Hodges estaba siendo transportado.
Hitler não poderia ter encomendado ou ter conhecimento dele.
Hitler no pudo haberlo ordenado, ni sabido.
Fiquei feliz por ter encomendado o Deluxe.
Estoy contenta de haber pedido el Deluxe.
Ele deve ter encomendado isso e saído quando estava uma loucura.
Debe haberlo pedido para él y simplemente salió caminando cuando las cosas se acaloraron.
Este Ovo Fabergé foi encomendado pelo Czar Nicholas da Rússia.
Este huevo de Fabergé... ...fue encargado por el Zar Nicolás de Rusia.
O meu pai está num projeto encomendado pelo Governo.
Mi papá está encargado de un proyecto por el gobierno.
Eu tinha encomendado sushi, mas se já comeram ontem...
He pedido algo de sushi por si acaso, pero si comisteis ayer...
Estão aqui coisas a mais do que aquilo que me lembro ter encomendado.
Hay muchas más cosas de gama alta en la tienda que las que yo recuerde del pedido.
Entendo que você tenha sido encomendado para fazer alguns trabalhos para nós.
Entiendo que le hemos encargado un trabajo.
Relatório de peritos encomendado pelas autoridades competentes alemãs no âmbito do processo de planeamento.
Informe de expertos encargado por la autoridad nacional competente dentro del procedimiento de autorización de la planificación.
Este facto é confirmado pelo estudo NERA, encomendado pela Comissão.
Así lo confirma el Estudio NERA encargado por la Comisión.
É do século XVII, encomendado por... Frederico da Saxônia.
Es del siglo XVII, encargado por Federico de Sajonia.
Um estudo externo encomendado pela BFS antes de decidir sobre a subvenção veio confirmar esta situação.
Esto se vio confirmado por un estudio externo encargado por la BFS antes de decidir sobre la concesión de la ayuda.
No estudo ECORYS encomendado pela Comissão a taxa de desconto nominal foi calculada em 8,4 %.
El tipo de descuento nominal se estimó en el estudio ECORYS, encargado por la Comisión, en un 8,4 %.
Eu, pessoalmente, considero bastante lamentável que a Comissão tenha encomendado este estudo tão tardiamente.
Personalmente, me parece muy lamentable que la Comisión haya encargado tan tarde este estudio.
Se soubesse que ias ficar assim, tê-lo-ia encomendado através da Internet.
De haber sabido que sería así, lo habría pedido por Internet.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 511. Exatos: 511. Tempo de resposta: 140 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo