Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ensino para adultos" em espanhol

Procurar ensino para adultos em: Definição Sinónimos
educación de adultos
enseñanza para adultos
educación para adultos
(4) Estes projectos destinam-se essencialmente a pequenas instituições, tais como escolas e estabelecimentos de ensino para adultos, que dispõem geralmente de recursos administrativos limitados.
(4) Los destinatarios de tales proyectos son, primordialmente, pequeñas instituciones como centros escolares e institutos de educación de adultos que, por lo general, cuentan con recursos administrativos limitados.
É fundamental a elaboração de programas pedagógicos que visem a prevenção da violência, a aplicar nas escolas e nos estabelecimentos de ensino para adultos.
Es fundamental elaborar programas pedagógicos dirigidos a la prevención de la violencia para su difusión en las escuelas y en los centros de educación de adultos.
Actividades de associações de ensino para adultos
Servicios de asociaciones de enseñanza para adultos
A notificação apenas abrange os cursos de ensino para adultos que, por esse motivo, não são considerados afectados pelas trocas comerciais.
La notificación solamente abarca los cursos de enseñanza para adultos que, en consecuencia, se considera que no se ven afectados por el comercio.
Assunto: Acções de ensino para adultos destinadas aos ciganos na Roménia
Asunto: Medidas en relación con la educación para adultos destinada a la población romaní en Rumanía
O relator chama a atenção para a importância de incluir organismos, como os centros de ensino para adultos, no âmbito desta medida.
El ponente subraya la importancia de incluir en el ámbito de esta medida a entidades como los centros de educación para adultos.
Ensino ministrado no âmbito de cursos organizados por centros de ensino para adultos
Enseñanza impartida en el marco de cursos organizados por centros de enseñanza para adultos
Serviços de ensino para adultos e outros serviços relacionados com educação
Servicios de enseñanza para adultos y otros servicios de enseñanza
O programa é uma das ferramentas que poderão ajudar a União Europeia a alcançar estes objectivos através de actividades de geminação de cidades, de projectos cívicos, da criação de redes europeias no sector da sociedade civil e de centros de ensino para adultos.
Este programa es una de las herramientas que podrían ayudar a la Unión Europea a lograr estos objetivos, por medio del hermanamiento de ciudades, proyectos ciudadanos, creación de redes europeas en el sector de la sociedad civil y centros de educación para adultos.
Forma de adquirir as cibercompetências: cursos de formação num centro de ensino para adultos (mas não por iniciativa do empregador)
Manera de obtener las competencias electrónicas: cursos en un centro de educación de adultos (pero no por iniciativa del empleador).
Tenciona o Governo da Roménia implementar programas de ensino para adultos destinados aos ciganos, incluindo a alfabetização, competências sociais básicas e a formação profissional?
¿Tiene intención el Gobierno de Rumanía de crear programas de educación para adultos destinados a la comunidad romaní que incluyan alfabetización, enseñanza de capacidades sociales básicas y formación profesional?
aumentarem a quantidade e melhorarem a qualidade das oportunidades de ensino para adultos, tendo em vista a mudança de actividade profissional e a mobilidade sectorial,
aumenten la cantidad y mejoren la calidad de las oportunidades de educación de adultos para el cambio laboral y la movilidad sectorial,
Solicita a elaboração de programas pedagógicos a aplicar nas escolas e nos estabelecimentos de ensino para adultos, de prevenção da violência exercida contra as mulheres e as crianças;
Pide que se elaboren programas pedagógicos dirigidos a la prevención de la violencia contra las mujeres y los niños y a la solución de conflictos, para su difusión en las escuelas y en los centros de educación de adultos;
Tempo de trabalho (em horas) remunerado - instituições de formação públicas (financiadas ou sob orientação da administração pública, por exemplo, centros de ensino para adultos)
Tiempo de trabajo remunerado (en horas) - Instituciones públicas de formación (financiadas o dirigidas por los poderes públicos; por ejemplo, centros de educación de adultos)
Convém inserir ou promover um módulo sobre a saúde e a segurança a partir da escola pré-primária, nas escolas primárias, na formação profissional, ensino superior e ensino para adultos, assim como na formação contínua.
Conviene insertar o promover un módulo sobre la salud y seguridad desde la educación preescolar, en las escuelas primarias, la formación profesional, la enseñanza superior y la enseñanza para adultos, así como en la formación permanente.
14. A estratégia estende-se desde o ensino pré-escolar ao ensino para adultos, considerando várias formas de aprendizagem e de ensino. É necessário que este princípio abrangente seja verdadeiramente introduzido no programa integrado proposto e nos programas sectoriais.
14. La estrategia cubre desde la educación preescolar hasta la educación para adultos, y tiene en cuenta diferentes modalidades de aprendizaje y de formación. Es necesario que este principio general esté verdaderamente presente tanto en el programa integrado propuesto como en los programas sectoriales.
- Grundtvig, para o ensino para adultos.
Serviços do ensino para adultos; formação profissional e formação contínua, n.e.
Servicios de enseñanza de adultos n.c.o.p.
Conceber e testar instrumentos didácticos no domínio da prevenção da violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres, bem como da gestão de conflitos, destinados às escolas e aos estabelecimentos de ensino para adultos
Diseñar y probar paquetes educativos sobre la prevención de la violencia contra niños, jóvenes y mujeres, así como sobre la gestión de conflictos, para uso en escuelas, instituciones educativas de adultos,
Grundtvig: para o ensino para adultos e, nomeadamente, de pessoas com deficiências ou (dis)funções,
Grundtvig: para la escolarización de adultos, incluida la escolarización de personas con discapacidad o con alguna disfunción,
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 22. Exatos: 22. Tempo de resposta: 67 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo