Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "equilíbrio do poder" em espanhol

Procurar equilíbrio do poder em: Definição Sinónimos
equilibrio de poder
equilibrio de poderes
balanza de poder
equilibrio del poder
balance del poder
balanza del poder
O caos causado por estas revoluções, começou também a destabilizar o equilíbrio do poder mundial.
El caos producto de estas revoluciones también comenzó a desestabilizar el equilibrio de poder en el mundo.
Acredito que o equilíbrio do poder está restaurado.
Creo que el equilibrio de poder ha sido restablecido.
A CIG irá debater uma mudança fundamental no equilíbrio do poder entre os Estados-nações e as Instituições da União Europeia.
La CIG debatirá un cambio fundamental del equilibrio de poderes entre los Estados y las instituciones de la Unión Europea.
Mas o que deveria mudar o equilíbrio do poder desta jovem indústria, seria o caráter dos dois protagonistas.
Pero lo que cambiaría el equilibrio de poderes en la joven industria, era el temperamento de los dos protagonistas.
O Grant perturbou o equilíbrio do poder.
Grant ha debilitado la balanza de poder.
Para negociar o equilíbrio do poder no mundo.
Para cambiar el equilibrio de poder en el mundo.
O equilíbrio do poder está nas mãos do Senhor Toranaga.
El equilibrio de poder está en manos del Sr. Toranaga.
A equilíbrio do poder mudou, Teal'c.
El equilibrio de poder ha cambiado, Teal'c.
Se, nesta guerra agora, o antigo equilíbrio do poder pode se manter...
Si en esta guerra, el antiguo equilibrio de poder puede mantenerse...
Objectivo: manter o equilíbrio do poder.
Propósito: mantener el equilibrio de poder.
Consideramos que ela altera consideravelmente o equilíbrio do poder entre os Estados-Membros e as Instituições da União Europeia.
Creemos que altera de forma significativa el equilibrio de poder entre los Estados miembros y las instituciones europeas de la Unión Europea.
E no entanto, descobrimos que se têm aproveitado da situaçao para criar dispositivos militares que alteram o equilíbrio do poder do planeta.
¡Y ahora nos encontramos con que han sacado ventaja de la situación para crear maquinaria militar que altera todo el equilibrio de poder en este planeta!
Considerando que a ausência de um limite no mandato do Presidente da Bielorrússia infringe o princípio democrático de um equilíbrio do poder,
Considerando que la inexistencia de un límite en relación con la duración del mandato del Presidente de Belarús infringe el principio democrático del equilibrio de poderes,
Contudo, em termos políticos, o acordo resume-se a uma pequena revolução porque redefiniu o equilíbrio do poder dentro da Zona Euro: a Alemanha é forte, mas não o suficiente para se poder isolar completamente dos outros intervenientes principais europeus.
Sin embargo, en el plano político el acuerdo equivale a una pequeña revolución, porque ha modificado el equilibrio de poderes dentro de la eurozona.
Uma vez estabelecido o equilíbrio do poder aqui na Europa... devemos concentrar nossa atenção no Oriente.
Una vez establecido el equilibrio del poder aquí en Europa... debemos centrar nuestra atención en Oriente.
O maior objetivo era conseguir um equilíbrio do poder no Oriente Médio.
El objetivo principal era lograr un balance estable de poder en el Medio Oriente.
Você alterou o equilíbrio do poder aqui.
Han alterado el equilibrio del poder aquí.
Seu povo mudou o equilíbrio do poder quando decidiu trabalhar para as famílias reais.
Tu pueblo cambió el equilibrio del poder... cuando decidieron trabajar para la familias reales.
Esta arma alterará o equilíbrio do poder internacional de um dia para o outro.
Esta arma alterará totalmente el equilibrio del poder internacional de un día para el otro.
Porque um Crixorum pode mudar o equilíbrio do poder do mundo inteiro.
Porque el Crixorum puede cambiar el balance del poder para el mundo entero...
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 34. Exatos: 34. Tempo de resposta: 72 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo