Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "equipamento de escritório" em espanhol

Procurar equipamento de escritório em: Definição Dicionário Sinónimos
equipos ofimáticos
equipo ofimático
material de oficina
equipo de oficina
equipos de oficina
equipamiento de oficina
equipos informáticos
O mercado do equipamento de escritório está a evoluir rapidamente.
El mercado de equipos ofimáticos evoluciona con rapidez.
· O equipamento de escritório é responsável por uma percentagem cada vez maior do consumo de energia na Comunidade.
· Los equipos ofimáticos representan un porcentaje cada vez mayor de la energía consumida en la Comunidad.
O equipamento de escritório representa uma parte considerável do consumo total de energia eléctrica.
El equipo ofimático representa un porcentaje importante del consumo total de electricidad.
O equipamento de escritório é comercializado à escala mundial.
El equipo ofimático se comercializa a escala mundial.
Este montante abrange o arrendamento e equipamento de escritório.
Ese importe incluye los gastos de alquiler de las oficinas y el material de oficina.
O equipamento de escritório e informático (ver ponto 44) é um equipamento-tipo; espera-se que os beneficiários o guardem.
El material de oficina y TI (véase el apartado 44) es estándar; y se espera que los beneficiarios lo mantengan.
Podem coexistir com o Programa Energy Star os sistemas de rotulagem energética dos produtos de equipamento de escritório novos ou já existentes nos Estados-Membros.
Los programas voluntarios en materia de etiquetado relativo al uso eficiente de la energía que existen en la actualidad para los productos de equipo ofimático y los que sean de nueva creación en los Estados miembros podrán coexistir con el Programa Energy Star.
No entanto, quaisquer melhorias na recolha e avaliação de dados do Programa Energy Star contribuirão indubitavelmente para uma melhor promoção do equipamento de escritório eficiente do ponto de vista energético.
No obstante, cualquier mejora en la recogida de datos y la evaluación del programa Energy Star contribuirá sin duda a una mejor promoción de los equipos ofimáticos eficientes desde el punto de vista energético.
O equipamento de escritório representará no futuro uma parte crescente do consumo de energia, à medida que surgem novas aplicações e funcionalidades.
Los equipos ofimáticos representarán en el futuro una proporción creciente del consumo de energía a medida que aparezcan nuevas aplicaciones y funcionalidades.
A utilização de meios de comunicação eletrónica exigiria equipamento de escritório especializado de que, geralmente, as autoridades adjudicantes não dispõem;
la utilización de medios de comunicación electrónicos requeriría equipos ofimáticos especializados de los que no disponen generalmente los poderes adjudicadores;
O octaBDE é utilizado, principalmente, como retardador de chama no mobiliário em plástico e no equipamento de escritório.
El octabromodifenilo se utiliza principalmente como retardador de llama en los accesorios de plástico y en el material de oficina.
Estas são uma gestão da procura e duas importantes directivas: uma relativa aos electrodomésticos e outra relativa ao equipamento de escritório - não fabricado nos EUA.
Estas medidas son una gestión de la demanda y dos importantes directivas: una sobre electrodomésticos y otra sobre equipos ofimáticos - que no estén fabricados en los Estados Unidos.
(21) É desejável coordenar o Programa Comunitário "Energy Star" e outros sistemas voluntários de rotulagem em matéria de eficiência energética para equipamento de escritório na Comunidade, de modo a evitar confundir os consumidores e prevenir potenciais distorções do mercado.
(21) Es deseable coordinar el Programa Energy Star con otros programas voluntarios de etiquetado de la energía para equipos ofimáticos en la Comunidad, a fin de evitar confusiones para los consumidores y posibles distorsiones del mercado.
Uma vez que são utilizados cada vez mais produtos de equipamento de escritório, aumentar a sua eficiência energética é uma estratégia correcta para reduzir o consumo de electricidade.
Dado el creciente número y uso de equipos ofimáticos, el modo más adecuado de reducir el consumo energético es aumentar su eficiencia energética.
Por conseguinte, o CESE apoia a intenção da Comissão de introduzir no novo acordo especificações técnicas mais rigorosas para as várias categorias de equipamento de escritório, à luz do progresso tecnológico.
Por tanto, el CESE apoya el esfuerzo de la Comisión por introducir en el nuevo acuerdo especificaciones técnicas más estrictas para las diversas categorías de equipos ofimáticos en línea con los avances tecnológicos.
Porque precisa a UE de promover equipamento de escritório eficiente do ponto de vista energético?
¿Por qué la UE necesita promocionar la eficiencia energética de los equipos ofimáticos?
Os consumidores devem ser informados das economias de energia e dos benefícios ambientais potencialmente obtidos com a compra de um produto Energy Star para equipamento de escritório.
Se debería informar a los consumidores del ahorro energético y los beneficios para el medio ambiente de la adquisición de equipos ofimáticos con la etiqueta Energy Star.
Podem coexistir com o Programa Energy Star outros sistemas voluntários de rotulagem da eficiência energética de produtos de equipamento de escritório novos ou já existentes nos Estados-Membros.
Podrán coexistir con el programa Energy Star otros sistemas voluntarios, de los que ya se disponga en los Estados miembros o de nueva creación, en materia de etiquetado de la eficiencia energética para los equipos ofimáticos.
uma lista não exaustiva dos grupos de produtos de equipamento de escritório que deverão ser considerados como prioridades para efeitos de inclusão no Programa Energy Star;
una lista no exhaustiva de productos de equipo ofimático cuya inclusión en el Programa Energy Star debería considerarse prioritaria;
Rotulagem de produtos energeticamente eficazes (equipamento de escritório e de comunicações) *I
Etiquetado de eficiencia energética (equipos ofimáticos y de tecnología de la comunicación) *I
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 89. Exatos: 89. Tempo de resposta: 130 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo