Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "equipamento técnico" em espanhol

equipo técnico
equipos técnicos equipamiento técnico
material técnico
dispositivo técnico
posibilidad técnica
Fornecimento de equipamento técnico para contenção e neutralização de perigos.
Suministro de equipo técnico para la contención y la neutralización de riesgos.
Finalidade e funcionamento do equipamento técnico dos veículos;
el objeto y funcionamiento del equipo técnico de los vehículos;
Deverá ambicionar-se uma maior convergência nas futuras propostas legislativas relativas ao controlo e ao equipamento técnico.
En las futuras propuestas legislativas conviene prever una mayor convergencia de los controles y los equipos técnicos.
Locação de equipamento técnico ou de instalações para receber uma emissão;
el arrendamiento financiero de equipos técnicos o de instalaciones para su utilización en la recepción de una emisión;
O plano regista os dados relativos ao controlo e reparação do equipamento técnico.
El plan registrará la vigilancia y la reparación del equipamiento técnico.
O equipamento técnico é periodicamente inspecionado e objeto de manutenção regular.
A intervalos regulares se efectuarán operaciones de inspección y de mantenimiento del equipamiento técnico.
Caso esta Direção o requeira, os montanhistas deverão apresentar a lista de equipamento técnico específico para asenso hibernal.
De requerirlo esta Dirección, los Andinistas deberán presentar el listado de equipamiento técnico específico para asenso invernal.
A QuickFace é pequena o suficiente para ser uma ferramenta permanente em qualquer almoxarifado de equipamento técnico.
QuickFace es una herramienta lo suficientemente pequeña para agregarla de forma permanente a cualquier almacén de equipos técnicos.
Despesas relativas ao equipamento técnico da Agência.
gastos relacionados con el equipo técnico de la Agencia.
Nessa altura não tinha todo o equipamento técnico necessário.
En ese momento no tenía todo el equipo técnico.
Esse local deve ser determinado em função do seu equipamento técnico para a exportação de cereais.
Ese lugar debe determinarse en función de su equipamiento técnico para la exportación de cereales.
Suponho que isso seja seu equipamento técnico também.
¿Eso también es equipo técnico?
Parece-me absurdo que, durante os controlos relativos às fronteiras, o equipamento técnico contendo gravações de áudio e vídeo para uso pessoal possa ser confiscado.
Me parece absurdo que durante los controles fronterizos, se puedan confiscar los equipos técnicos que contienen grabaciones de audio y de vídeo para uso personal.
gestão dos registos de equipamento técnico dos Estados-Membros.
la gestión del inventario de los equipos técnicos de los Estados miembros.
Poderes suficientes para poder desempenhar as suas funções em termos de recursos humanos e de equipamento técnico por forma a garantir uma margem suficiente.
Poderes suficientes para desempeñar sus funciones en términos de personal y de equipamiento técnico para garantizar un margen suficiente.
Fronteiras: avaliação positiva, mas a eficácia operacional sofre com a falta de recursos humanos e de equipamento técnico.
Fronteras: evaluación positiva, pero la eficacia operativa sufre por la escasez de recursos humanos y de equipo técnico.
Disponibilidade de instalações e equipamento técnico suficientes;
existencia de instalaciones y equipos técnicos adecuados;
equipamento técnico para a aplicação do produto biocida e respectiva inspecção.
equipo técnico para la utilización de biocidas y su inspección.
O valor acrescentado e a utilização efetiva do equipamento técnico cofinanciado;
valor añadido y utilización efectiva del equipo técnico cofinanciado;
O equipamento técnico suplementar é mobilizado numa segunda fase, se necessário, nos termos do artigo 39.o.
Se desplegarán equipos técnicos adicionales cuando resulte necesario en una segunda fase, de conformidad con el artículo 39.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 216. Exatos: 216. Tempo de resposta: 149 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo