Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "era suposto" em espanhol

se suponía que se supone que debía tenía que iba tenías que supuestamente
debería haber
tendría que
debíamos
debió
debían
tenían que
teníamos que

Sugestões

Não era suposto estares naquela festa.
No se suponía que tú estuvieras en esa fiesta.
Esta cirurgia era suposto tornar-me normal.
Se suponía que esta operación me haría normal.
Mas era suposto ficares do meu lado.
Sí que lo hizo, pero se supone que tú estás de mi lado.
Nenhum destes alvos era suposto ser pessoal.
Se supone que ninguno de estos objetivos son personales.
Sabia que não era suposto estar ali.
Sabía que no debía estar ahí.
E quando o seu útero era suposto sangrar, sangrou tudo.
Y cuando su útero debía sangrar todo sangró.
Disto era suposto resultar uma ordem expontânea.
De esto se suponía que surgiría un orden espontáneo.
Porque esta parte minha era suposto permanecer morta.
Porque esa parte de mí se suponía que estaba muerta.
Na verdade, era suposto viveres muitas décadas.
En realidad, se suponía que vivieras por varias décadas.
Harrison, era suposto encontrares-te aqui connosco.
Harrison, se supone que te reunirías aquí con nosotros.
Castle, era suposto teres esperado...
Castle, se suponía que tenías que esperar...
Vicky não era suposto estar naquela festa.
Se suponía que Vicky no estaría en esa fiesta.
Pensava que era suposto louvar a fada-madrinha.
Pensé que se suponía que la alabanza el hada madrina.
Não era suposto estares neste país.
No se supone que estés en este país.
Desta vez não era suposto dizer-te.
Esta vez, se supone que no te diga.
Até era suposto viajarmos esta noite num fim-de-semana romântico.
Incluso se supone que íbamos a irnos de fin de semana romántico esta noche.
Não era suposto acontecer nada disto...
No se supone que hiciera ninguna de esas cosas.
Pensava que era suposto os pais sustentarem-nos incondicionalmente.
Pensé que se suponía que los padres te financian incondicionalmente.
Não era suposto ela fazer parte disto.
Se supone que ella no debió ser parte de esto, en un comienzo.
Não era suposto o Jack estar sequer ali perto.
Se suponía que Jack no debía estar cerca de allí.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3631. Exatos: 3631. Tempo de resposta: 109 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo