Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "era suposto acontecer" em espanhol

tenía que suceder
debía pasar
se supone que pase
se supone que pasaría
debería haber pasado
se suponía que pasara
debía suceder
iba a suceder
se suponía que ocurriría
se suponía que tenía que pasar
iba a pasar
Ganhei o concurso, o que não era suposto acontecer.
Y me gané el concurso, algo que no tenía que suceder.
Se calhar, era assim que era suposto acontecer.
a lo mejor era así como tenía que suceder.
Não era suposto acontecer aquilo, pois não?
No debía pasar eso, ¿verdad?
Não era suposto acontecer já.
No debía pasar aún.
Espera, o que era suposto acontecer?
Espera, ¿qué se supone que pase?
Isto não era suposto acontecer.
Como é que sabes que não era suposto acontecer assim?
¿Cómo sabes que no tenía que suceder exactamente así?
Isto não era suposto acontecer.
Aconteceu quando era suposto acontecer.
Sucedió cuando tenía que suceder.
Não era suposto acontecer.
Esto no debía pasar.
Isso não era suposto acontecer!
¡Esto no tenía que suceder!
Isto não era suposto acontecer.
Esto no debía pasar.
Era suposto acontecer alguma coisa?
¿Por qué, se supone que pase algo?
Não era suposto acontecer nada disto...
No se supone que hiciera ninguna de esas cosas.
Não era suposto acontecer em seis meses.
Não era isto que era suposto acontecer.
Não era assim que era suposto acontecer.
Não era suposto acontecer da forma que aconteceu.
No se suponía que sucedería de la manera que lo hizo.
Não era suposto acontecer nada como isto.
No se suponía que algo así ocurriera.
Como muitas coisas, acho que não era suposto acontecer.
Bueno, como tantas otras cosas, supongo que no tenía que ser.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 78. Exatos: 78. Tempo de resposta: 135 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo