Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "escandaloso" em espanhol

Veja também: é escandaloso
Procurar escandaloso em: Definição Sinónimos

Sugestões

210
Quanto mais escandaloso for... menos ele estará esperando.
Cuanto más escandaloso sea, menos... se lo estará esperando.
É absolutamente escandaloso tentar reintroduzi-los sub-repticiamente através de alterações ao Regimento do Parlamento Europeu.
Resulta absolutamente escandaloso intentar reintroducirlos subrepticiamente a través de enmiendas al Reglamento de Procedimiento del Parlamento Europeo.
Considero isto absolutamente escandaloso e irei apresentar uma queixa por escrito ao Presidente.
Creo que es absolutamente vergonzoso y le escribiré a la Presidenta para exponerle mis quejas.
Este texto escandaloso procura, com grande hipocrisia, colocar as universidades sob a tutela exclusiva de Bruxelas.
Este vergonzoso texto intenta, con inusitada hipocresía, poner a las universidades bajo la tutela exclusiva de Bruselas.
Seria escandaloso pegar em dinheiro dos contribuintes e utilizá-lo para influenciar a decisão dos eleitores.
Sería indignante utilizar el dinero de los contribuyentes para influir sobre la decisión de los electores.
É totalmente escandaloso, pela desonestidade e duplicidade nas palavras e acções de Jack Abramoff.
Es absolutamente indignante la deshonestidad y la duplicidad en ambos hechos y palabras de Jack Abramoff.
O escandaloso e desumano acordo de conciliação do Conselho é contrário ao quadro jurídico internacional existente.
El escandaloso e inhumano acuerdo de conciliación del Consejo es contrario al marco jurídico internacional vigente.
Senhor Presidente, é simplesmente escandaloso que proponhamos trazer uma nova indústria para este sistema falido.
Señor Presidente, es sencillamente escandaloso que propongamos incluir un nuevo sector en este sistema defectuoso.
Permitam-me que lhes dê um único exemplo prático e, ouso dizer, escandaloso.
Permítanme exponerles tan sólo un ejemplo práctico y, pudiera decir, escandaloso.
É isto que é verdadeiramente escandaloso no caso Thule.
Esto es lo verdaderamente escandaloso del caso de Thule.
E agora vem esse escandaloso crime derramamento de sangue sobre toda a nobreza.
Y ahora llega este crimen escandaloso que vierte sangre sobre la nobleza.
Não tão escandaloso como dois melhores amigos brigando.
No tan escandaloso como dos mejores amigos peleando - ¿Qué?
Nunca tentei fazer nada de escandaloso com a minha vida.
Nunca traté de hacer algo escandaloso en mi vida.
Se descobrirem que escreveu este livro escandaloso!
No deben saber que has escrito este libro escandaloso.
Afigura-se-me que é absolutamente escandaloso que se repitam factos como este.
Me parece que es absolutamente escandaloso que se repitan estos hechos.
Seja escandaloso, esquece a cortesia.
escandaloso, olvida la cortesía.
Seria escandaloso que o fizesse em segredo e sem responsabilidade democrática.
Sería escandaloso hacerlo en secreto y sin control.
Senhor, este não é tão escandaloso como o último...
Oh, Dios. Ojalá que éste no sea tan escandaloso como el anterior.
Considero escandaloso que 15% das mulheres ainda recebam um salário inferior ao dos homens.
Me parece escandaloso que el 15 % de las mujeres todavía perciba una remuneración inferior por su trabajo que los hombres.
Acho escandaloso o atropelo que o Irão faz deste direito.
Me parece escandaloso que Irán esté pisoteando este derecho.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 409. Exatos: 409. Tempo de resposta: 105 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo