Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "esgotou" em espanhol

ha agotado agotó
le acabó
se agotaron
consumió
cansó
vació
nos ha acabado
gastó
gastaste
está agotada
se vendieron
quedado sin
agota
Stalingrado

Sugestões

O serviço responsável pelo tratamento de solicitações do usuário esgotou a memória. Feche alguns programas ou reinicie seu computador.
Se ha agotado la memoria del servicio responsable de tratar las peticiones de los usuarios. Por favor, cierre algún programa o reinicie su ordenador.
O Conselho esgotou todas as possibilidades de obter atempadamente o parecer do Parlamento Europeu.
El Consejo ha agotado todas las posibilidades de obtener a tiempo el dictamen del Parlamento Europeo.
A poesia se esgotou faz uns 100 anos.
La poesía se agotó hace un siglo.
A Grande Mary esgotou o Guszinho esta noite.
La gran Mary agotó al pequeño Gus esta noche.
Acho que o vereador já esgotou seu tempo.
- Creo que al concejal se le acabó el tiempo.
E sabe bem que a doença dele esgotou os recursos da família.
Y sabes bien que esta enfermedad agotó los recursos de la familia.
Ouvi dizer que sua mina se esgotou.
Oí decir que su mina se agotó.
Esta defesa contra fogo amigo esgotou toda a tinta branca em Inglaterra.
Esta defensa contra fuego amigo agotó toda la pintura blanca en Inglaterra.
Olhem-no, já esgotou todos seus recursos.
Miradle, ya ha agotado todos sus recursos.
Acho que a minha paciência se esgotou.
Mi paciencia ya se ha agotado.
Sinto muito, mas o orçamento já esgotou.
Lo sentimos, pero el presupuesto se ha agotado.
O valor dela para nós se esgotou.
Su valor para nosotros se ha agotado.
Quer dizer que ele esgotou suas acolhidas.
Te refieres a que agotó sus bienvenidas.
O tempo se esgotou na maior parte do planeta.
El tiempo se ha agotado para la mayoría del planeta.
A senadora Wen disse que esgotou todos os recursos.
La senadora Wen dice que ha agotado todos sus recursos.
Parece que a tua sorte finalmente se esgotou, John Mason.
Ahora, parece que tu suerte finalmente se ha agotado, John Mason.
O Parlamento esgotou os assuntos inscritos na ordem do dia.
El Parlamento ha agotado el orden del día.
Treinador, ele esgotou as chances dele.
Entrenador, él ya ha utilizado todas sus oportunidades.
A degeneração das Grandes Casas me esgotou.
La degeneración de los grandes clanes me ha desgastado.
A digressão americana de 1977 esgotou.
La gira en EE.UU. de 1977 fue un éxito casi total...
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 362. Exatos: 362. Tempo de resposta: 78 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo