Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "espíritos mais cultos" em espanhol

Há também fascínio mútuo e animosidade étnica, que envenena os espíritos mais cultos.
También existe una fascinación mutua y una animosidad étnica, que envenena a la intelectualidad.

Outros resultados

E tal apenas acontecerá quando houver um empenhamento social no sentido de permitir que crianças e adultos possam ser mais cultos, e por isso dotados de um melhor espírito crítico.
Y no estaremos preparados hasta que se apueste por la enseñanza de niños y adultos.
- Pensei que seria mais culta.
- Pensé que sería un ratón de biblioteca.
Um pouco mais culta e sofisticada.
Con un poco más de cultura y de sofisticación.
Laura me considerava o homem mais culto e interessante que conhecera.
Laura me consideraba el hombre más sabio... ...ingenioso e interesante que jamás había conocido.
Alguém mais culta e mais sofisticada, acho.
Creo que a alguien con más inteligencia y sofisticación.
Então quem quiser se sentir mais culto.
Entonces quien quiera sentirse más culturizado.
As vezes as raças mais cultas não podem se entender.
A veces hasta las razas más cultas no pueden entenderse.
Nada menos que os mais cultos e vociferantes da população colonial.
Nada menos que los más cultos y vociferantes de la población colonial.
O senhor é o cliente mais culto que já servi.
Usted es el cliente Con más cultura que yo haya servido.
Algo mais culto do que a banda desenhada.
Algo con más valor literario que las historietas del diario.
Eles já se vestem melhor, são mais cultos...
Ellos se visten mejor son mas cultos...
- A mais bonita, a mais sofisticada, a mais culta...
- La más hermosa... la más sofisticada, la más culta...
Sempre foi assim comigo com a galera, toda vez que eu tentava ser um pouco mais culto.
Sí, quería hacer algo realmente raro conmigo, así que me marché, eso fue todo.
Se o entregares, podes perguntar a este mestre... o monge mais culto da tradição Shaolin o que quiseres... e ele terá que te responder.
Si lo entregas, podrás preguntarle a este Maestro cualquier cosa sobre las tradiciones Shaolin y el deberá responderte.
Senhor Presidente, considero que o senhor deputado Bourlanges é um dos membros mais cultos desta Assembleia.
Señor Presidente, reconozco que el Sr. Bourlanges es uno de los miembros más cultos de esta Asamblea.
De paz e muito mais culto do que o seu.
De paz y mucho más culto del que el tuyo.
O programa deve ser acessível a todos os cidadãos e não visar apenas as faixas mais cultas e privilegiadas da população.
El programa debería ponerse a disposición de todos los ciudadanos y no centrarse sólo en grupos con elevada formación y privilegiados.
Você é o homem mais culto por aqui, Sr. Jasper.
Eres el hombre más culto, señor Jasper.
Pensas que te faz parecer mais culto, mas pareces é mais amargo.
Crees que eso te hace ver culto, pero sólo resultas amargado.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 94. Exatos: 1. Tempo de resposta: 230 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo