Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "especulativo" em espanhol

Procurar especulativo em: Definição Sinónimos
especulativo
inversión libre
especulativa
especulación

Sugestões

O que estou a ler é especulativo.
Patty, lo que estoy leyendo es especulativo.
Esta medida poderia evitar a acumulação de capital especulativo.
Esta medida podría evitar la acumulación de capital especulativo.
É um episódio especulativo do sucesso Star Trek.
Es un episodio especulativo del exitoso programa de televisión Star Trek.
Ameaçamo-los com uma repetição do ataque especulativo à sua moeda.
Les amenazamos con una repetición del ataque especulativo a su moneda.
Berlim manteve excepções inaceitáveis nos recursos próprios, não tendo simultaneamente decidido qualquer penalização do movimento especulativo de capitais.
En Berlín se mantuvieron excepciones inaceptables en los recursos propios, pues no se decidió al mismo tiempo sanción alguna para el movimiento especulativo de capitales.
Além disso, temos também de nos ocupar com o problema do grande capitalismo especulativo internacional.
Además, tenemos aún que enfrentarnos al problema del gran capitalismo especulativo internacional.
O seu relatório é totalmente especulativo e circunstancial.
Su informe es totalmente especulativo y circunstancial.
A Comissão adoptará as medidas adequadas para evitar qualquer movimento especulativo ou desvio de tráfego no seguimento da alteração do regime de trocas aplicável às ilhas Canárias.
La Comisión adoptará las medidas adecuadas con el fin de evitar cualquier movimiento especulativo o desviación de tráfico como consecuencia de la modificación del régimen de intercambios aplicable con las islas Canarias.
O mundo não deve ser feito refém do capital especulativo e dos monopólios de matérias-primas.
El mundo no debería ser esclavo de ningún monopolio del capital especulativo ni de las materias primas.
Enquanto uns valorizam o ouro como um recurso alegadamente seguro, outros alertam para o metal precioso por o considerarem um instrumento especulativo.
Ahora bien, mientras que unos anuncian el oro como recurso presuntamente seguro, otros previenen contra él por considerarlo un instrumento especulativo.
Confia na isenção e na acção desinteressada de quem propala reiteradamente tais comentários, ou vê neles alguma intenção de carácter especulativo? 2.
¿Confía en la imparcialidad y en la acción desinteresada de quienes divulgan reiteradamente tales comentarios o considera que tienen alguna intención de carácter especulativo? 2.
Vovó, penso que é hora se você investir em algo um pouco menos... especulativo.
Abuela, creo que es hora de invertir... en algo menos especulativo.
Um ataque especulativo pode fazê-la perder o controlo e aproximar o euro demasiado do abismo.
Un ataque especulativo puede hacerla cambiar de rumbo y llevar al euro muy cerca del abismo.
Nas cidades, grande parte do custo dos imóveis é na verdade um valor especulativo.
En las ciudades, una gran parte del coste de la propiedad está incluido en su valor especulativo.
Tudo que é especulativo, parasita, canceroso, inchado, de todas essas administrações voltando ao Presidente Carter e mesmo para além juntam-se na administração do Obama.
Todo lo que es especulativo, parasítico, cancerígeno, excesivo, de todas estas administraciones, volviendo hasta Carter e incluso más allá, se une en la administración de Obama.
A supressão imediata das fronteiras económicas e a passagem brutal de uma economia protegida para a concorrência selvagem de um capitalismo mundial especulativo apenas poderia conduzir a isto.
La supresión inmediata de las fronteras económicas y el paso brutal de una economía protegida a la competencia salvaje de un capitalismo mundial especulativo sólo podía llevar adonde se está.
Prova que, se tivéssemos hoje um orçamento forte, não teria havido ataque especulativo às dívidas soberanas da Grécia ou de Portugal.
Demuestra que si hubiésemos tenido un presupuesto fuerte, no habría habido un ataque especulativo sobre la deuda soberana de Grecia o Portugal.
Também a idade das árvores é importante, para evitar operações de tipo especulativo à sombra desta intervenção.
También la edad es algo importante de cara a evitar operaciones de tipo especulativo a raíz de esta intervención.
Em meados da década de 1990, foi criado um mercado especulativo baseado nos produtos alimentares que tem vindo a crescer ao longo da crise financeira.
A mediados de los años noventa se creó un mercado especulativo centrado en los productos alimentarios y este mercado ha crecido durante la crisis financiera.
Este tipo de comportamento especulativo tem um impacto directo no nível de vida das populações e pode contribuir para a instabilidade política.
Este tipo de comportamiento especulativo afecta de manera directa al nivel de vida de los ciudadanos y puede contribuir a la inestabilidad política.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 142. Exatos: 142. Tempo de resposta: 117 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo