Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "espinal" em espanhol

espinal
cefalorraquídeo
medular
raquídeo
columna
encefalorraquídeo
vertebral

Sugestões

124
109
É impossível sobreviver à cirurgia espinal.
No hay posibilidad para que este bebé sobreviva - a una cirugía espinal.
O risco pode também ser aumentado pela punção espinal ou epidural repetida ou traumática.
El riesgo también puede aumentar por la punción epidural o espinal traumática o repetida.
Receio que o cancro se tenha espalhado no teu fluido espinal...
Me temo que el cáncer se propagó al líquido cefalorraquídeo.
Quero uma análise à medula e ao fluido espinal enquanto o temos.
Quiero estudios de médula y de líquido cefalorraquídeo.
Os NCC regulam a libertação de neurotransmissores em populações neuronais específicas responsáveis pelo processamento espinal da dor.
Los CCN regulan la liberación de neurotransmisores en poblaciones neuronales específicas, responsables del procesamiento medular del dolor.
A administração de DepoCyte, em combinação com outros agentes quimioterapêuticos neurotóxicos ou com irradiação craniana/ espinal pode aumentar o risco de neurotoxicidade.
La administración de DepoCyte en combinación con otros agentes quimioterápicos neurotóxicos o con irradiación craneal/ medular puede aumentar el riesgo de neurotoxicidad.
Uma fuga de líquido cerebrospinal da dura-máter que cobre o canal espinal.
Una pérdida de líquido cefalorraquídeo de la duramadre... que cubre el canal espinal.
Mas percebeu que o anestesista receou ser líquido espinal?
Usted comprendió que al anestesista le preocupaba que fuera líquido espinal.
O próximo abcesso espinal é teu, prometo.
El próximo abceso espinal es todo tuyo, te lo prometo.
Começar aqui, poderia causar a rotura da artéria espinal anterior.
Comienza aquí, la arteria espinal anterior se podría romper.
Um tumor espinal não explica o fígado nem os pulmões.
Un tumor espinal no explicaría lo del hígado ni lo de los pulmones.
Eu estava a morrer e recebi uma transfusão de fluido espinal de outro imortal.
Me estaba muriendo, y recibí una infusión de fluido espinal de otro inmortal.
E vimos níveis significativos de neuromoduladores no fluido espinal.
Y hallamos niveles significativos de neuromoduladores en el fluido espinal.
Meningioma espinal... pressionando os nervos das cordas vocais, provocando a mudança na voz.
Meningioma Espinal Apretando el nervio de las cuerdas vocales creando el cambio de voz.
- Líquido que ora sabemos ser espinal.
- Ahora sabemos que era fluido espinal.
Mas quero testar o tecido espinal.
Pero quiero hacer otro examen del tejido espinal.
Receio que o câncer se espalhou em seu fluido espinal.
Y me temo que el cáncer se ha esparcido a tu fluido espinal.
Tenho uma operação espinal minimamente invasiva que pode matar-te os nervos.
Bueno, tengo una cirugía espinal mínimamente invasiva que puede disminuir la sensibilidad de tus nervios.
Alguma vez descomprimiste um hematoma espinal?
¿Alguna vez has descomprimido un hematoma espinal antes?
O fluído espinal tem algumas células brancas...
El fluido espinal tiene glóbulos blancos...
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 110. Exatos: 110. Tempo de resposta: 89 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo