Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "estação de metropolitano" em espanhol

Procurar estação de metropolitano em: Definição Sinónimos
estación de metro
O saba no bar de Jiro Ono em Tokyo, mas apenas o conjunto original na estação de metropolitano Ginza.
El saba en el Jino Ono's bar de Tokio, pero solo el local original en la estación de metro de Ginza.
Logótipo num avião, comboio, autocarro, automóvel, camião, carruagem ou estação de metropolitano, pertencentes a uma empresa registada no EMAS.
Logotipo en un avión, un tren, un autobús, un coche o camión de empresa o un metro de una empresa registrada en el EMAS.
O Governo da Comunidad de Madrid (CM) decidiu proceder dentro em breve à ampliação da linha n.º 9 do metropolitano da capital no bairro de Fuencarral, abrindo aí a nova estação de metropolitano de Mirasierra.
El Gobierno de la Comunidad de Madrid (CM) ha decidido poner en marcha en breve plazo la ampliación de la Línea 9 del Metro de esa capital en el distrito de Fuencarral para abrir la estación de Mirasierra.
Parece uma estação de metropolitano.
Parece una estación del metro.
É mesmo na esquina da Estação de Metropolitano Western-Wilshire.
A la vuelta de la esquina... está la estación del metro de Western-Wishire.

Outros resultados

É uma antiga estação de metro da linha metropolitana.
Una estación del metro de la Línea Metropolitana.
Exemplo disso é o caso do ataque horrendo contra um jovem de nacionalidade búlgara na véspera do Ano Novo, numa estação do metropolitano de Bruxelas, que quase lhe custou a vida.
Resulta significativo el terrible caso de un joven de nacionalidad búlgara al que casi le cuesta la vida un incidente en una estación de metro de Bruselas la víspera de fin de año.
Casas inundadas perto de Cota - no departamento colombiano de Cundinimarca - são resultado de chuvas torrenciais fora de estação na área metropolitana de Bogotá. [Richard McColl]
Casas inundadas cerca de Cota, en el departamento colombiano de Cundinamarca, son el resultado de inesperadas fuertes lluvias en el área metropolitana de Bogotá. (Richard McColl)
Diverte-te a guardares uma estação metropolitana deserta.
Diviértete cuidando y haciendo de guardia en la estación de subte.
Espero que os políticos e as autoridades locais irlandesas consigam conjugar esforços com os membros da Assembleia Metropolitana de Londres e outros grupos em Inglaterra e intensificar a batalha para que a BNFL encerre o presente envenenado nuclear que é a estação de Sellafield.
Confío en que los políticos y las autoridades locales de Irlanda puedan aunar fuerzas con los miembros de la Gran Asamblea de Londres y otros grupos de Inglaterra para intensificar la lucha por ver que la BNFL cierra el elefante blanco nuclear que es la central de Sellafield.
Para além de sistemas de metropolitano onerosos, existem outras alternativas modernas de transporte público.
Además de los costosos sistemas subterráneos (metro), existen otros medios de transporte público alternativos.
E seja qual for a profissão, tem de andar de metropolitano.
No importa en qué trabajes, tienes que viajar para ello.
Leva-me ao terminal de metropolitano na Nona.
Llévame a la terminal del subterráneo en la novena.
Tudo começou há uns anos, numa noite em que voltava para casa de metropolitano, e pus-me a pensar.
Todo empezó hace unos años, una noche, al regresar a casa en el subterráneo, mientras pensaba... porque soy una persona que piensa mucho y habla poco.
Nada de metropolitanos cheirando ao doce suor.
Nada del ácido aroma a sudor del metro.
Nada de metropolitanos cheirando ao doce suor.
No hay metro con olor agridulce.
Previamente, ligou-se a rede de metropolitano ao aeroporto de Madrid, infra-estrutura que obteve financiamento da UE (Fundo de Coesão).
Previamente, se conectó la red de metro con el aeropuerto madrileño, infraestructura que recibió financiación de la UE (Fondos de cohesión).
No entanto, podem não ter sido atribuídos e utilizados fundos europeus para projectos ligados à linha de metropolitano de Barcelona.
No obstante, los recursos procedentes de los fondos europeos podrían no haberse justificado o utilizado para proyectos relacionados con la línea de metro de Barcelona.
Os metropolitanos, os elétricos e outros sistemas de metropolitano ligeiro estão sujeitos em muitos Estados-Membros a requisitos técnicos locais.
Los metros, tranvías y otros sistemas de ferrocarriles ligeros de muchos Estados miembros están sujetos a requisitos técnicos.
Os elétricos e os sistemas de metropolitano ligeiro estão além disso frequentemente sujeitos à legislação rodoviária em virtude da infraestrutura partilhada.
Con frecuencia, los tranvías y los sistemas de ferrocarriles ligeros están sujetos asimismo a la legislación de carreteras debido al uso de infraestructuras comunes.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 4329. Exatos: 5. Tempo de resposta: 159 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo