Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "estar de acordo" em espanhol

Veja também: devem estar de acordo
Procurar estar de acordo em: Definição Conjugação Sinónimos
estar de acuerdo
estoy de acuerdo
esté de acuerdo
estamos de acuerdo
ponerse de acuerdo
coincidir
ponernos de acuerdo
ajustarse
estemos de acuerdo

Sugestões

Desde aí nunca mais voltamos a estar de acordo em nada.
Desde entonces no hemos vuelto a estar de acuerdo en nada.
Porque posso estar de acordo com uma mãe.
Porque puedo estar de acuerdo con una madre.
Não posso estar de acordo com as conversações sobre Comércio Mundial em Genebra.
No puedo estar de acuerdo con las negociaciones de la Organización Mundial del Comercio en Ginebra.
Somos um só continente e devemos estar de acordo sobre estas questões .
Somos un único continente y también debemos estar de acuerdo con estas cuestiones .
Sinto muito em não poder estar de acordo com V.Exa.
Siento mucho no poder estar de acuerdo con usted.
Me lembro de estar de acordo, com todos os nossos votos de casamento, exceto...
Recuerdas estar de acuerdo en todos nuestros votos nupciales, excepto...
Lamentamos ter que estar de acordo nisso.
lamentamos tener que estar de acuerdo en eso.
Não pense que, fingindo estar de acordo... poderá corrigir o rumo no presente caso.
No crea que fingiendo estar de acuerdo podrá rectificar el rumbo del presente asunto.
- Às vezes, mas realmente não posso estar de acordo.
- A veces, pero realmente no puedo estar de acuerdo.
Há nele muitos aspectos com que podemos estar de acordo.
En él se contienen muchos aspectos con los que se puede estar de acuerdo.
Isso poderia ter permitido à Comissão apresentar uma proposta com que todos pudéssemos estar de acordo.
Este hecho podría haber permitido a la Comisión presentar una propuesta con la que todos pudiéramos estar de acuerdo.
Podemos, evidentemente, estar de acordo com o senhor deputado Westendorp.
Se puede, naturalmente, estar de acuerdo con el Sr. Westendorp.
Simplesmente, haverá que estar de acordo sobre aquilo que metemos nessa Constituição.
Pero será necesario estar de acuerdo sobre lo que ponemos en esa constitución.
A duração do tratamento deve estar de acordo com as recomendações oficiais disponíveis.
La duración del tratamiento debe estar de acuerdo con las recomendaciones oficiales disponibles.
Senhor Presidente, não podemos estar de acordo com as detenções e os julgamentos, que tem lugar em Cuba.
Señor Presidente, no podemos estar de acuerdo con las detenciones y los juicios que se están produciendo en Cuba, y es algo que condenamos.
Não somos obrigados a estar de acordo.
No tenemos por qué estar de acuerdo.
Como referido anteriormente, os Estados-Membros têm de estar de acordo a respeito da proposta.
Como ya se ha mencionado anteriormente, los Estados miembros tienen que estar de acuerdo con la propuesta.
Só posso estar de acordo com o senhor deputado Bullmann a este propósito.
Sólo puedo estar de acuerdo con el señor Bullmann en este sentido.
Apesar do nosso respeito pela acusação, sentimos não estar de acordo.
A pesar de nuestro respeto por la Acusación, sentimos no estar de acuerdo.
Sua fila parece não estar de acordo.
Tu fila no parece estar de acuerdo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 529. Exatos: 529. Tempo de resposta: 161 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo