Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "estava a funcionar" em espanhol

funcionaba estaba funcionando
estaban funcionando
estaba en funcionamiento
Usaste-o ontem e estava a funcionar perfeitamente bem.
Lo llevabas ayer, y funcionaba perfectamente bien.
Não estava a funcionar, tão rápido quanto gostarias.
No funcionaba tan rápido como tú querías.
O Kent afirmava que o protótipo já estava a funcionar.
Kent afirmó que el prototipo ya estaba funcionando.
Sabias que isto não estava a funcionar antes de entrares pela aquela porta.
Pensaste que esto no estaba funcionando incluso antes de entrar por esa puerta.
O sistema não estava a funcionar.
Créeme, los aspersores no estaban funcionando.
Ou seja, a polícia não estava a funcionar.
Lo que significa que las fuerzas de orden y seguridad ciudadana no estaban funcionando.
Não estava a funcionar, então mudei-me.
No estaba funcionando, así que me mudé.
Sim, o diploma de Harvard estava a funcionar muito bem para ela.
Sí, porque ese título de Harvard estaba funcionando muy bien para ella.
Temos de lembrar-nos de que o radar ainda estava a funcionar.
Debemos recordar que el transpondedor estaba funcionando.
Pensei que estava a funcionar, e tudo ficou mais calmo.
Bueno, al principio pensé que estaba funcionando, todo iba más despacio.
A coisa que o Braddock tentou estava a funcionar.
Bueno, la cosa que Braddock probó estaba funcionando.
A campanha do medo não estava a funcionar.
La campaña de miedo no funcionaba.
Tu sabias que o negócio não estava a funcionar.
Sabías que el negocio no funcionaba.
Por estranho que pareça, estava a funcionar bastante bem.
Así extraño como se oye, estaba funcionando bastante bien.
Na verdade, o meu plano estava a funcionar muito bem.
En realidad, mi plan estaba funcionando muy bien.
E vai mostrar que o meu protocolo estava a funcionar.
Y eso demostrará que mi protocolo estaba funcionando.
Aprovei a liberalização do transporte de mercadorias porque não estava a funcionar.
He votado la liberalización del flete porque el flete no funcionaba.
Fiquei quieta e deixei que o caso continuasse porque estava a funcionar para todos nós.
Me quedé y permití que la aventura continuara porque estaba funcionando para todos nosotros.
Foi instalado um sistema de dados estatísticos, mas não estava a funcionar.
Se había instalado un sistema de datos estadístico pero no funcionaba.
Umas duas horas atrás percebi que o meu corpo não estava a funcionar correctamente.
Hace sólo dos horas, me he dado cuenta de que mi cuerpo ya no funcionaba bien.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 209. Exatos: 209. Tempo de resposta: 194 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo