Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "evoluiu a tal ponto que" em espanhol

A tecnologia evoluiu a tal ponto que actualmente é fácil evitar os tradicionais spots publicitários.
La tecnología ha avanzado hasta el punto de que ahora es fácil saltarse los anuncios publicitarios tradicionales.

Outros resultados

A tecnologia evoluiu a um tal ponto que até conseguiu atingir esses níveis elevados.
La tecnología se desarrolló hasta el punto en que pudo cumplir estas estrictas normas.
A tal ponto que Buda Amitabha... ofereça sua cabeça como travesseiro.
Hasta el punto que el Amitabha Buda se corte la cabeza para usarla de almohada.
O meu amor cresceu a tal ponto que não consigo avaliar metade do meu tesouro.
Mi amor verdadero ha crecido hasta tal punto que no puedo contar ni la mitad de mi riqueza.
Nosso casamento tinha deteriorado a tal ponto que...
Nuestro matrimonio se había deteriorado hasta tal punto que...
A tal ponto que esta é a política de relações exteriores de nosso país.
Al tal punto que es la política de relaciones exteriores de nuestro país.
Ele aterroriza estes alunos a tal ponto que eles fogem pelos corredores com medo.
Atemoriza a los estudiantes hasta tal punto que caminan por los pasillos con miedo.
A tal ponto que eu não sei...
A estas alturas, no sé que...
Que costuma triturar as pessoas a tal ponto que elas dispensam celebrações.
Es una manera de unir a la gente que no quiere celebraciones, ...a los que no tienen ganas de reír.
A tal ponto que se confundia com a janela.
Me pareció que había hecho dos agujeros en el delantal y que atisbaba a través.
A tal ponto que pegou o corpo no necrotério.
En ese momento, cogieron el cuerpo de la morgue.
A tal ponto que nem pude usar a bicicleta.
Tan grave que no pude usar mi bici...
Chegou a tal ponto que praticamente tenho de arrastá-lo para cama.
Llegó al punto que... prácticamente tenía que arrastrarlo a la cama.
A tal ponto que a usei como título do meu primeiro romance.
Tanto que fue el título de mi primera novela.
Meu objetivo sempre foi igualar tudo... a tal ponto que meu corpo estivesse perfeito.
Mi objetivo siempre fue emparejar todo... a tal punto que mi cuerpo sea perfecto.
A tal ponto que matariam para pegar isso de volta.
Hasta el punto en que matarán para recuperarlo.
Este procedimento chegou a tal ponto que já é quase impossível obter computadores virgens sem custos suplementares.
Esta práctica comercial está extendida hasta tal punto que es prácticamente imposible encontrar ordenadores no provistos de un sistema operativo sin tener que abonar un importe adicional.
O resultado é um relatório desequilibrado, a tal ponto que trará conforto aos terroristas e às forças antidemocráticas.
En consecuencia, su falta de equilibrio es tal que será un consuelo para los terroristas y las fuerzas antidemocráticas.
Viciadas a tal ponto que se recusam a reconhecer os impactos de suas atividades, o que é típico de viciados: a negação.
Su adicción llega hasta tal extremo que incluso niegan el impacto de sus actividades, algo típico de los adictos: la negación.
Talvez um dia o homem evolua a tal ponto que já não precise mais médicos.
Tal vez un día, el hombre evolucionará hasta el grado de... ...no necesitar médicos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 5108. Exatos: 1. Tempo de resposta: 677 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo