Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "excedeu" em espanhol

superó excedió ha excedido
ha superado
superaba
sobrepasó
supera
excedía
rebasó
ha sobrepasado
ha rebasado
sobrepasaste
se extralimitó
O modelo 1985 excedeu todos os parâmetros daquele ano.
El modelo del 85 superó todas las normas federales ese año.
Possivelmente excedeu suas tarefas como garçom... mas cumpriu com seu dever de russo.
Quizás excedió sus tareas como camarero... pero cumplió con su deber de ruso.
Ficou óbvio que nossa tecnologia excedeu nossa humanidade.
Era obvio que nuestra tecnología excedió a nuestra humanidad.
Mais, o orçamento excedeu sempre as despesas efectuadas.
Es más, el presupuesto ha excedido siempre el gasto ejecutado.
Sua conta excedeu a quantidade anual máxima... de cobertura.
Su cuenta ha excedido la cantidad anual máxima... de cobertura.
Se Barca excedeu minhas ordens e cometeu aquela...
Si Barca excedió mis ordenes y levantó su mano en tal acto...
A nave deles excedeu a capacidade máxima dos reactores em 30%.
La nave ha excedido la capacidad máxima de los reactores en un 30%.
Consequentemente, a recorrente excedeu as suas atribuições.
Por consiguiente, se excedió en sus competencias.
Em 1999, o número total de visitantes excedeu 10000.
En 1999, el número total de visitantes excedió los 10.000.
A Comissão excedeu os seus poderes de implementação.
La Comisión ha excedido sus poderes de implementación.
O paciente excedeu sua medicação permitida.
El paciente excedió su medicación permitida.
Ele já excedeu a expectativa normal de vida em 7 horas.
Ya excedió la expectativa normal de vida por 7 horas.
Mas o general Patton excedeu sua linha de apoio e comunicação.
Pero el General Patton ha excedido su línea de apoyo de comunicación.
Foque, na temperatura da explosão excedeu 3.000ºC.
El calor de la explosión excedió los 3000º Celsius.
O tenente Little, excedeu essas expectativas.
El Teniente Little... excedió esas expectativas.
Acho, sinceramente, que o senhor deputado Kaklamanis se excedeu.
Creo sinceramente, que el Sr. Kaklamanis se ha excedido.
O calor da explosão excedeu os 3.000 graus Celsius.
El calor de la explosión excedió los 3000º Celsius.
O programa de inteligência artificial excedeu os seus limites.
El programa de inteligencia artificial ha excedido sus límites.
Seu cartão foi recusado porque excedeu o limite.
Señor, su tarjeta fue rechazada por exceder el límite.
Parece-me que excedeu a velocidade na ponte.
Creo que rebasó el límite de velocidad al cruzar el puente.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 426. Exatos: 426. Tempo de resposta: 208 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo