Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "excremento de animais" em espanhol

Procurar excremento de animais em: Definição Sinónimos
excremento

Outros resultados

Diga que não era excremento de animal.
Em alguns Estados-Membros, a utilização de excrementos de animais provenientes da agricultura tradicional é autorizada até um limite de 170 kgN/ha.
En algunos Estados miembros, se permite la utilización de excrementos animales procedentes de la agricultura convencional hasta una cantidad de 170 kg N/ha.
Produtos constituídos por uma mistura de excrementos de animais e de matérias vegetais (camas)
Productos constituidos mediante la mezcla de excrementos de animales y de materia vegetal (cama)
A resposta da Greenpeace recordou-me a estatística de que 53.000 kg de excrementos de animais são produzidas por segundo, só nos EUA.
La respuesta de Greenpeace me recordó a la estadística que 53.000 kilos de excrementos de animales de granja se produce cada segundo en los EE.UU...
Denominação: Auxílios à introdução dos planos de gestão dos excrementos de animais das explorações
Denominación: Ayudas para la implantación de planes de gestión de deyecciones ganaderas
g) «Estrume animal»: os excrementos de animais ou a mistura de palha e de excrementos de animais, mesmo transformados;
g) «estiércol»: los residuos excretados por el ganado o las mezclas de desechos y residuos excretados por el ganado, incluso transformados;
O no 1 animal de companhia, na América, hoje, é o cão, que têm muita procura entre aqueles que gostasm de apanhar excrementos de animais
La mascota numero uno en América hoy en día es el perro el cual es muy demandado por aquellos que se divierten recogiendo excrementos de animales.
Diminuir ou eliminar o impacto dos excrementos de animais das explorações no ambiente através de investimentos nas infra-estruturas necessárias para a introdução, o controlo e o acompanhamento dos planos de gestão dos excrementos de animais das exploração durante o período de 2006 e 2007
Reducir o eliminar los efectos de las deyecciones ganaderas en el medio ambiente mediante la financiación de las infraestructuras necesarias para la implantación, el control y el seguimiento de los planes de gestión de deyecciones ganaderas durante el período 2006-2007
Este limite é apenas aplicável a estrume, estrume seco e estrume de aves de capoeira desidratado, excrementos compostados de animais, incluindo estrume de aves de capoeira, estrume compostado e excrementos líquidos de animais.
Este límite se aplicará únicamente al empleo de estiércol de granja, estiércol de granja desecado y gallinaza deshidratada, mantillo de excrementos sólidos de animales incluida la gallinaza, estiércol compostado y excrementos líquidos de animales.
«Chorume» é o estrume líquido, isto é, uma mistura de excrementos e urina de animais domésticos, podendo incluir água e/ou uma pequena quantidade de palha.
Los purines son una mezcla de excrementos y orina de animales domésticos, que puede contener también agua o una pequeña cantidad de paja.
Esta alteração procura obter verbas para tratar de instalações de grandes dimensões que se ocupem do tratamento de excrementos animais.
Esta enmienda busca fondos para hacer frente a las instalaciones a gran escala para gestionar los residuos animales.
Microbiologia de alimentos para consumo humano e para alimentação animal - Método horizontal para a detecção de Salmonella spp. - Alteração 1: Anexo D: Detecção de Salmonella spp. em excrementos de origem animal e em amostras ambientais da fase de produção primária.
Método horizontal para la detección de Salmonella spp. - Modificación 1: Anexo D: Detección de Salmonella spp. en heces de animales y en muestras ambientales en la etapa de producción primaria.
Excrementos compostados de animais, incluindo o estrume de aves de capoeira e estrumes compostados
Mantillo de excrementos sólidos, incluidos la gallinaza y el estiércol compostado
Chorume, qualquer excremento ou urina de animais de criação, com excepção de peixes de criação, com ou sem as camas;
estiércol: todo excremento u orina de animales de granja distintos de los peces de piscicultura, con o sin lecho;
Eisenia foetida pode ser criada em vários excrementos animais.
Eisenia foetida: Se puede criar en los excrementos de varios animales.
Apresentámos um regulamento sobre a utilização de farinhas animais na alimentação animal em determinados casos - trata-se dos excrementos animais.
Hemos presentado un Reglamento relativo a la alimentación con harinas animales para casos concretos: los residuos animales.
Os excrementos animais são classificados pelo artigo 12.o como pertencendo à categoria 2, pelo que devem ser eliminados ou utilizados de acordo com as disposições do artigo 20.o.
El estiércol se define, de conformidad con el artículo 12, como material de la categoría 2, y debe por tanto eliminarse y utilizarse con arreglo a las normas establecidas de conformidad con el artículo 20.
Este número assolador deve-se à desflorestação para os pastos, à respiração e a todos os excrementos produzidos pelos animais.
Esta cifra devastadora se debe a la tala la selva tropical para el pastoreo, la respiración y todos los residuos que los animales producen.
Conviria assinalar aqui que os excrementos animais aproveitados para a produção de energia mas não para instalações de biogás não devem ser tratados como resíduos e devem, por isso, ser incinerados em instalações de incineração aprovadas ou registadas.
Sin embargo, convendría aclarar que el estiércol que se utiliza para producir energía de otro modo que en instalaciones de biogás no debe tratarse como residuo y que, por tanto, se incinera en incineradoras autorizadas o registradas.
Mais de dois mil milhões de pessoas no mundo não dispõem de acesso a electricidade nem a combustíveis e estão limitadas à utilização de lenha e dos excrementos dos animais para satisfazer as suas necessidades energéticas.
En el mundo, más de dos millardos de personas no tienen acceso a la electricidad ni a los combustibles, y no pueden más que utilizar leña y excrementos de animales para cubrir sus necesidades energéticas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 9286. Exatos: 0. Tempo de resposta: 245 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo