Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "explícito" em espanhol

Procurar explícito em: Definição Sinónimos
Receio que isto seja bastante explícito.
Me temo que esto no sea bastante explícito.
Neste regulamento deve ficar explícito esse interesse.
En este Reglamento se debe hacer explícito ese interés.
O objetivo explícito dos soviéticos é o comunismo global.
El objetivo expreso de la Unión Soviética es el comunismo a nivel global.
Gostaria de declarar o meu apoio explícito a esta abordagem e de sublinhar duas questões neste contexto.
Quiero manifestar mi apoyo expreso y destacar dos cuestiones a este respecto.
Deveria ficar explícito que as EU-SILC proporcionarão este conhecimento.
Debería quedar claro que las estadísticas comunitarias EU-SILC proporcionarán dichos datos.
Ele foi bastante explícito do número.
Él fue muy claro con ese número.
Ficou muito tempo Foi explícito, pesado.
- Te quedaste mucho tiempo - Eres explícito, pesado.
Isto representa um reconhecimento explícito de que os direitos humanos e as liberdades políticas foram suprimidos na Bielorrússia.
Esto representa un reconocimiento explícito de que en Belarús se han suprimido los derechos humanos y las libertades políticas.
Todavia, este quadro europeu é pouco explícito.
Sin embargo, este marco europeo es poco explícito.
Infelizmente, Herodoto não foi muito explícito.
Por desgracia, Herodoto no fue exactamente explícito.
Em nome de parte do meu grupo, também considero muito importante figurar no relatório um ponto explícito sobre eleições de trabalhadores.
Así mismo, opino, en nombre de parte de mi Grupo, que es muy importante que se incluya un punto claro sobre las elecciones de los trabajadores.
Gostaria, por isso, de solicitar ao Parlamento que fosse mais explícito na sua resolução.
Por consiguiente pediría al Parlamento que fuera más claro en su resolución.
O senhor Comissário não foi explícito.
El Comisario no ha sido explícito.
Não me parece que tenha sido muito explícito relativamente aos benefícios em termos políticos.
Sin embargo, no creo que haya sido muy explícito en cuanto a los beneficios desde el punto de vista político.
Em primeira leitura foi adoptado um texto mais explícito e mais adequado.
En la primera lectura se aprobó un texto más explícito y mejor.
O respeito dos critérios de elegibilidade pode ser mais explícito do que é actualmente.
El respeto de los criterios de elegibilidad puede hacerse más explícito que actualmente.
Trata-se aqui de um desejo explícito do Parlamento, que julgo ser extremamente oportuno.
Se trata de un deseo claro del Parlamento y considero que es muy oportuno.
A pessoa em causa dá o seu consentimento explícito.
Que el interesado dé su consentimiento expreso.
Existe um período de «almoço» implícito mas não explícito.
Hay un supuesto período de «almuerzo» implícito, pero no explícito.
O apoio à internacionalização das PME também deve ser um objectivo explícito dos instrumentos financeiros.
El objetivo de la «internacionalización de las PYME» debería ser también un objetivo explícito de los instrumentos de financiación.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 695. Exatos: 695. Tempo de resposta: 105 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo