Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fatídico" em espanhol

Procurar fatídico em: Definição Sinónimos
fatídico
profético
fatal
desafortunado
fatídica
preestablecido
Parece que muitas destas pessoas perderam a vida nesse dia fatídico.
Parece que muchas de estas personas perdieron la vida en ese día fatídico.
Para os melhores de Chicago o fatídico encontro do Miller com o Boone foi circunstancial.
Para la policía de Chicago el fatídico encuentro de Miller con Boone fue una casualidad.
E aquele fatídico e inesquecível dia chegou.
Y ese profético e inolvidable día, finalmente llegó
Eles quebraram um selo fatídico.
Han roto el sello profético.
Nós sentaremos como a família estava naquele pequeno café fatídico.
Estamos sentados como estaba la familia en aquel desayuno fatídico.
Lançou o fatídico raio de sua veloz espada.
Ha lanzado el fatídico rayo de su veloz espada.
Muito pouco se sabe sobre os custos sociais, sanitários e políticos desse flagelo fatídico.
Poco se conoced el costo social, sanitario y político de este fatídico flagelo.
Winston Churchill definiu "civilização" numa palestra que fez no fatídico ano de 1938.
Winston Churchill definió la civilización en una conferencia que dio en el fatídico año 1938.
Então, antes daquele dia fatídico...
Así que antes de ese fatídico día...
E um dia fatídico, o proprietário do orfanato, Jamnadas...
Y un día fatídico, el dueño del orfanato, Jamnadas...
Sentimos profundamente a morte do Presidente Kaczynski, bem como de todos aqueles que o acompanhavam nesse fatídico dia.
Lamentamos de veras el fallecimiento del Presidente Kaczynski y el de todos los que estaban con él ese fatídico día.
Esta nova reunião de Genebra, a primeira depois desse fatídico dia, não deve fazer-nos, portanto, perder o Norte.
Esta nueva reunión de Ginebra, la primera tras ese fatídico día, no debe hacernos, por tanto, perder la perspectiva.
Esta reunião aconteceu no momento em que Honduras continua as investigações do fatídico incêndio que deixou 355 mortos na penitenciária superlotada de Comayagua.
Esta reunión tuvo lugar cuando Honduras continúa las investigaciones del fatídico incendio que dejó 355 muertos en el superpoblado penal de Comayagua.
Parecia que seria a mesma rotina chata durante todo o verão, até um dia fatídico...
Parecía que iba a ser la misma aburrida rutina todo el verano, hasta que un fatídico día...
Cabe-me agora contar, pela primeira vez, o que ocorreu entre o Sr. Sherlock Holmes e o Professor Moriarty, naquele fatídico ano.
Me corresponde a mí ahora contar por primera vez lo que ocurrió entre el señor Sherlock Holmes y el profesor Moriarty en ese año fatídico.
Conseguimos, pela primeira vez, ultrapassar o tecto fatídico de 200 milhões de euros para a flexibilidade nas acções externas.
Hemos conseguido por vez primera romper el fatídico límite máximo de 200 millones de euros para la flexibilidad en las acciones exteriores.
Gostaria, todavia, de recordar que o Conselho dispõe de um prazo bastante longo para decidir e que nos apresenta as suas propostas alguns meses antes do prazo fatídico.
Quisiera sin embargo recordar que el Consejo se toma mucho tiempo para hacerse una idea y que nos entrega sus propuestas a escasos meses del plazo fatídico.
A partir desse dia fatídico, tinha Aurora secretamente batizado o animal com um nome romântico:
A partir de ese día fatídico, Aurora bautizó secretamente al animal con un nombre romántico:
...e próximo está... o dia fatídico da partida.
y ha llegado el día fatídico de la partida.
Moe Larrstein era apenas um cidadão comum, até um dia fatídico!
Moe Larrstein fue solo un ciudadano medio hasta un fatídico día...
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 97. Exatos: 97. Tempo de resposta: 85 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo