Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "favorável ao meio-ambiente" em espanhol

Procurar favorável ao meio-ambiente em: Definição Sinónimos
respetuoso con el medio ambiente

Outros resultados

A comissão parlamentar tem repetidamente advertido que este problema deve ser enfrentado com uma política de redução do tráfego e com uma mudança do complexo modal para modos de transporte mais favoráveis ao meio ambiente, tais como o caminho-de-ferro, os transportes públicos e as embarcações.
En varias ocasiones el Comité ha mencionado que este problema podría resolverse con una política de prevención del tráfico y con una modificación del reparto modal en favor de transportes más respetuosos con el medio ambiente, como el tren, transportes públicos de cercanías y los barcos.
Os subsídios da UE funcionam, na melhor das hipóteses, como um incentivo para investimentos favoráveis ao meio ambiente, cujo principal problema é, com frequência, a escassez de capital.
En el mejor de los casos, las subvenciones de la UE sirven como incentivo para inversiones respetuosas con el medio ambiente, que suelen tener como principal obstáculo la carencia de capital.
Esta alteração baseia-se no nº 17 da resolução do PE sobre a aplicação da directiva, fomentando sistemas de reutilização sempre que esta seja claramente mais favorável para o meio ambiente.
Esta enmienda se basa en el apartado 17 de la Resolución del Parlamento Europeo relativa a la aplicación de la Directiva, al fomentar los sistemas de reutilización, siempre que ésta tenga efectos claramente beneficiosos para el medio ambiente.
A consciência, colectiva e individual, relativamente à importância das questões ambientais é um factor decisivo a favor do desenvolvimento de políticas públicas e de práticas, públicas e privadas, favoráveis à conservação do meio ambiente.
La conciencia colectiva e individual de la importancia de las cuestiones medioambientales es uno de los factores clave del desarrollo de políticas públicas y de acciones de carácter público y privado que favorezcan la protección del medio ambiente.
Será recomendado aos Estados-Membros que tenham mais em conta a «fluidez de trânsito» na determinação das fases dos semáforos, visto que a mesma é favorável para o meio ambiente?
Visto el beneficio medioambiental del «tráfico fluido», ¿se recomienda a los Estados miembros una mayor consideración al respecto en las fases de los semáforos?
De facto, por vezes, fazer compras do outro lado da fronteira pode ser, para alguns consumidores, mais perto do que fazer compras no mesmo país, bem como mais favorável para o meio ambiente.
En realidad, en ocasiones resulta más cercano y más ecológico comprar al otro lado de la frontera, por ejemplo, en vez de hacerlo en el mismo país.
Senhor Presidente, a Comissão do Meio Ambiente é favorável ao reforço do sistema de análise do impacto sobre as empresas.
Señor Presidente, la Comisión de Medio Ambiente aboga por el fortalecimiento del sistema de evaluación del impacto sobre las empresas.
Despachei de maneira respeitável ao meio-ambiente.
Los descarte de una forma amigable con el medio ambiente.
Efectivo, mas tóxico ao meio ambiente.
Efectivo, pero altamente tóxico para el medio ambiente.
A vida evolui para se adequar ao meio ambiente.
La vida evoluciona para adaptarse a su entorno.
Quanto ao meio ambiente, apoiamos a iniciativa da Suécia de prosseguir o desenvolvimento sustentado.
Y, en relación con el medio ambiente, apoyamos la iniciativa de Suecia de dar contenido al desarrollo sostenible.
A intensificação conduz a agressões ao meio ambiente e à marginalização das zonas menos produtivas.
Dicha intensificación genera cargas medioambientales y una marginación de las localizaciones menos productivas.
Nas regiões setentrionais, as questões ligadas ao meio ambiente também assumem uma importância vital.
En las regiones septentrionales, las cuestiones medioambientales también son de vital importancia.
Também treinaremos em relação ao meio ambiente.
También nos entrenaríamos en lo que tiene que ver con el medio ambiente.
Isso acarretará sérias consequências ao meio ambiente e à bidiversidade.
Esto tendrá serias consecuencias para el medio ambiente y la biodiversidad.
Mas reintegração ao meio ambiente é importante.
La reinserción en el medio ambiente es importante.
Não ligas nenhuma ao meio ambiente?
¿No te preocupa el medio ambiente?
Ele é totalmente ligado ao meio ambiente.
Estamos conectados a todo lo que nos rodea.
Também se propõe a inscrição no Tratado dos aspectos relativos ao meio ambiente.
También se pide la integración en el Tratado de los aspectos medioambientales.
Toda a usina é voltada ao meio ambiente.
Toda la planta es ecológicamente efectiva.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1286. Exatos: 0. Tempo de resposta: 203 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo