Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fazer a si próprio" em espanhol

hacerse
haciendo
hacerte
Philippe, é a única pergunta que ainda deve fazer a si próprio.
Es la única pregunta que debe hacerse.
Assim, em vez de pensar nas outras instituições, a pergunta que este Parlamento deve fazer a si próprio é de que maneira pode contribuir para uma mudança de atitude institucional e política nesta Câmara.
Y en ese sentido, este Parlamento Europeo, en vez de pensar en otros, en otras instituciones, la pregunta que tiene que hacerse es cuál es su contribución a un cambio de actitud institucional y política en esta Cámara.
O que está a fazer a si próprio?
Lo que se está haciendo.
O que está a fazer a si próprio?
¿Que te estás haciendo?
Ela disse que não é perigoso, mas o que se pode fazer a si próprio enquanto se dorme, pode ser.
Ella dijo que no es peligroso, pero lo que puedes hacerte mientras duerme puede serlo.
A pergunta que tem fazer a si próprio é: "O que posso eu fazer?"
La pregunta que debes hacerte es "¿qué puedo hacer? ".
E receio o que possa fazer a si próprio.
E receio o que possa fazer a si próprio.
Ian, creo que va a lastimarse a sí mismo.
Acho que deve fazer a si próprio uma pergunta, Hastings.
Creo que debería preguntarse una cosa.
Espero que este Parlamento comece agora a fazer a si próprio algumas perguntas acutilantes acerca da continuação da assistência à escala actual.
Espero que este Parlamento empiece ahora a plantearse algunas preguntas minuciosas acerca de la continuación de la ayuda a la escala actual.
Essas perguntas terá de as fazer a si próprio, como nós as fazemos também.
Usted debe hacerse estas preguntas, como también lo hacemos nosotros.
Não entende o que está a fazer a si próprio?
¿Es consciente del dolor que está por ocasionarse él mismo?
Não é o que está a fazer para eles, é o que está a fazer a si próprio.
No es lo que les hace a ellos sino a ti.
Receio do que ele possa fazer a si próprio.
Temo que pueda hacerse daño.
Se ele o estiver a fazer a si próprio.
Puede ser la computadora misma.

Outros resultados

A comunidade internacional, em particular as Nações Unidas, tem de fazer a si própria algumas perguntas que permitam procurar motivos e sondar razões.
La comunidad internacional, en particular las Naciones Unidas, no tiene más remedio que hacerse algunas preguntas tan agudas como penetrantes.
Derek, está a fazer isto a si próprio.
Derek, se está haciendo esto solo.
Está a fazer isso a si próprio?
¿Se está haciendo eso a Ud. mismo?
O que quer que as autoridades estiverem a planear... não pode ser muito pior do que ela está a fazer a si própria.
Sea lo que sea lo que pase con ella, no puede ser peor de lo que ella se está haciendo.
Tiver ideias de suicídio ou de fazer mal a si próprio.
Si usted tiene pensamientos suicidas o de autolesión.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 41954. Exatos: 15. Tempo de resposta: 653 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo