Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fazer avançar" em espanhol

Procurar fazer avançar em: Definição Conjugação Sinónimos
hacer avanzar
impulsar
sacar adelante
seguir adelante
llevar adelante hacer progresar
lograr avances
que avance
adelantar
promover

Sugestões

Mas empenhemo-nos em fazer avançar o processo.
Pero veamos si tenemos la oportunidad de hacer avanzar el proceso.
Desde então ao que parece, não foi tomada qualquer decisão para fazer avançar este projecto.
Desde entonces parece que no se adoptado decisión alguna para hacer avanzar el proyecto.
Tencionamos fazer avançar os trabalhos, em relação ao direito comunitário e ao chamado método aberto de coordenação.
Pensamos impulsar estos trabajos con ayuda del Derecho Comunitario y del denominado nuevo método abierto de coordinación.
O fórum pertinente para fazer avançar a regulamentação é neste caso o da OMI.
El foro relevante para impulsar los reglamentos es en este caso la OMI.
A Presidência húngara desenvolveu esforços consideráveis para fazer avançar este processo.
La Presidencia de Hungría ha realizado esfuerzos considerables para sacar adelante este expediente.
É assim que podemos fazer avançar esta questão de forma construtiva.
Así es como podemos sacar adelante esa cuestión de forma constructiva.
A Cimeira constitui uma oportunidade ideal para fazer avançar este processo.
La Cumbre constituye una oportunidad ideal para hacer avanzar en este proceso.
Gentilezas não parecem fazer avançar minha carreira...
Los cumplidos no parecen hacer avanzar mi carrera...
O bilateralismo constitui para os EUA um meio entre outros de fazer avançar o projecto ACLA.
El bilateralismo constituye para EE UU un medio entre otros para hacer avanzar el proyecto ALCA.
Pensar com espírito europeu costuma equivaler a fazer avançar a Europa.
Pensar de manera europea es, a menudo, lo mismo que hacer avanzar a Europa.
Dispomos agora de uma oportunidade histórica para fazer avançar o debate.
Se nos brinda ahora una oportunidad histórica para hacer avanzar el debate.
A Comissão estará preparada para utilizar a cooperação financeira para fazer avançar a agenda política UE-Rússia.
La Comisión está dispuesta a utilizar la cooperación financiera para hacer avanzar la agenda política UE-Rusia.
Precisamos de adoptar estratégias alternativas para fazer avançar a agenda dos direitos humanos.
Tenemos que adoptar estrategias alternativas para hacer avanzar la política de derechos humanos.
Já não é a via apropriada para fazer avançar a Europa de forma substancial.
Ya no es la vía adecuada para hacer avanzar sustancialmente a Europa.
A presente proposta de regulamento deve fazer avançar rapidamente este projecto.
La presente propuesta de Reglamento debe hacer avanzar el proyecto con celeridad.
Este objectivo explica a incrível obstinação da Comissão em fazer avançar a proposta em causa.
Sin lugar a dudas, este objetivo explica el sorprendente empeño de la Comisión por hacer avanzar esta propuesta.
Isso representa um forte empenhamento que nos ajudará a fazer avançar diariamente a parceria.
Esto representa un firme compromiso que nos ayudará a sacar adelante la asociación en el día a día.
Temos de fazer avançar o debate.
Tenemos que hacer avanzar el debate.
Uma forma de fazer avançar a causa dos Tharks neste planeta.
Un medio para hacer avanzar la causa de los turks en el planeta.
Ele gastou muito dinheiro e influência a fazer avançar a minha carreira.
Ha gastado mucho dinero e influencias para hacer avanzar mi carrera.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 885. Exatos: 885. Tempo de resposta: 128 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo