Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fazer modificar" em espanhol

Na medida em que as necessidades dos nossos membros mudarem, poderemos achar necessário fazer modificar ou de revisar esta política.
Al igual que nuestros miembros cambian, nosotros podemos encontrar la necesidad de mejorar o revisar esta política.
O titular de um tal certificado poderá posteriormente solicitar a emissão de um certificado complementar, válido para as outras zonas, ou fazer modificar o certificado.
El titular de un certificado de este tipo podrá hacer que se le expida ulteriormente un certificado complementario válido para las demás zonas o bien hacer modificar el certificado.

Outros resultados

A pobreza, como eu a vejo, tem um rosto de mulher, e todos temos noção de que muito há ainda a fazer para modificar esta situação.
Yo veo la pobreza con rostro de mujer, y la realidad demuestra que todavía queda mucho por hacer para cambiar la situación.
Hoje é possível comunicar-se, estar, ativar, fazer e modificar sem importar o lugar do planeta em que os integrantes de uma relação comercial se encontrem.
Hoy es posible comunicase, estar, activar, hacer y modificar sin importar el lugar del planeta en que los integrantes de una relación comercial se encuentren.
O que irá a Carta das Mulheres fazer para modificar esta percepção de desigualdade?
¿Qué va a hacer la Carta de la Mujer para tratar esta percepción de desigualdad?
Senhor Presidente, o relatório da senhora deputada Dührkop demonstra que no Parlamento se pode fazer progresso sem modificar o Tratado.
Señor Presidente, el informe de la Sra. Dührkop demuestra que en el Parlamento se puede avanzar sin necesidad de modificar el Tratado.
A primeira conclusão é que pouco se pode fazer enquanto não se modificar esse quadro internacional.
La primera conclusión es que poco se puede hacer mientras no se modifique ese marco internacional.
Neste caso, a melhor maneira de o fazer é modificar o motor e a mecânica do veículo, o que é um processo muito mais longo e dispendioso do que uma simples alteração na carroçaria.
El modo principal para lograrlo en el caso de las furgonetas es mediante modificaciones del motor y la mecánica de los vehículos, lo que supone un proceso mucho más prolongado y costoso que el mero cambio del cuerpo del vehículo.
Os jogadores podem fazer apostas adicionais, modificar apostas existentes ou mover as fichas de um local para o outro.
Los Jugadores pueden hacer apuestas adicionales, modificando las apuestas existentes o moviendo las fichas de un lugar a otro.
A primeira tempo faz fora seu lista, o processo estará um pouco tedioso, mas a beleza é tudo outrora a lista é feito, tudo você necessita fazer é modificar a levemente para a próxima congressos.
El primera vez usted hacer afuera su lista, el proceso de testamento estar un poco tedioso, pero el belleza es aquel una vez el lista es hecho, todo usted necesidad hacer es modificar él levemente por lo contiguo sesiones.
Agora, cada um de seus tópicos é contido em um silo - similar a uma fila de patchs - que você pode reescrever, fazer rebase e modificar sem os tópicos interferirem ou interdepender um do outro como na Figura 5-16.
De esta forma, cada uno de los temas está aislado dentro de un silo, - similar a una cola de parches -; permitiéndote reescribir, reorganizar y modificar cada uno de ellos sin interferir ni crear interdependencias entre ellos.
Penso que fazer mais radioterapia não vai modificar o quadro.
No creo que más radioterapia vaya a cambiar el panorama.
E construir a biblioteca temporal e modificar o convés e metade das outras 100 coisas que me pedes para fazer.
Y para construir la biblioteca temporal, modificar el puente y la mitad de los otros cientos de cosas que me has estado obligando a hacer.
A melhor estratégia para modificar, para mudar a legislação internacional é fazer uma lei específica europeia.
La mejor estrategia para modificar la legislación internacional es aprobar una ley europea específica.
Poderia modificar os seus para fazer o mesmo.
Podría modificar los suyos para hacer lo mismo.
Poderemos modificar a presente Licença periodicamente. Consequentemente, recomendamos que você a consulte de forma regular, particularmente ao fazer uma reserva em um dos nossos hotéis.
Podemos modificar el presente Estatuto de forma ocasional. Por tanto, le recomendamos que los consulte regularmente, en especial cuando vaya a realizar una reserva en uno de nuestros hoteles.
Não estamos a tentar modificar as normas que regem a política de concorrência, apenas pelo prazer de o fazer, nem como exercício burocrático.
No estamos tratando de cambiar las normas de la política de competencia por el amor al arte o por mero afán burocrático.
Devemos fazer uma verdadeira tentativa para modificar algo, procurando, na próxima legislatura, juntamente com a Comissão dos Orçamentos encontrar uma nova abordagem.
Deberíamos hacer un esfuerzo real por cambiar algo y, en la próxima legislatura, unirnos a la Comisión de Presupuestos para encontrar un nuevo enfoque.
Se tivermos coragem de o fazer, então teremos alguma probabilidade de modificar para melhor a situação na Birmânia.
Si tenemos la valentía de hacerlo, habrá una oportunidad de que las cosas cambien para mejor en Myanmar.
Os monopólios eram retirados dos autores como um meio de modificar o seu comportamento e fazer com que eles façam algo que sirva ao público.
Los monopolios se entregan a los autores como un modo de afectar su comportamiento, para lograr que hagan algo que sirva al público.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 81. Exatos: 2. Tempo de resposta: 407 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo