Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fazer passar" em espanhol

Procurar fazer passar em: Definição Conjugação Sinónimos
hacer pasar
transmitir
hacerse pasar
aprobar
sacar adelante
hacer llegar
suplantando
hacerme parecer
aceptara
hacerme pasar
hacerte pasar
haciendo pasar
comunicar
difundir
pasarla

Sugestões

Nem imagina o que esses chamados "criativos" tentam fazer passar.
Ni se imagina lo que los llamados creadores les intentan hacer pasar.
Acabo de fazer passar toda a força de um relâmpago pelo seu cérebro.
Acabo de hacer pasar toda la fuerza de un rayo por su cerebro.
Tentei, portanto, sobretudo no último ano, fazer passar esta mensagem.
De modo que, sobre todo en el último año, he intentado transmitir este mensaje.
Temos de fazer passar esta mensagem.: a União Europeia está pronta para negociar.
Hemos de transmitir el mensaje: la Unión Europea está allí para negociar.
Muitas atuações criminais são obra de irresponsáveis que tentam se fazer passar por revolucionários.
Muchas actuaciones criminales son obra de irresponsables que intentan hacerse pasar por revolucionarios.
Se fazer passar por um da Narcóticos.
Hacerse pasar por uno de Narcóticos.
Depois podias fazer passar uma legislação sobre o crime.
Después puedes hacer pasar una legislación penal.
Pode fazer passar o meu adversário.
Puedes hacer pasar a mi adversario.
Quer fazer passar à senhora e explicar-lhe o procedimento?
¿Quiere hacer pasar a la señora y explicarle el procedimiento?
Está tentando se fazer passar pelo Pianista.
Está intentando hacerse pasar por El pianista.
Quando se trata de fazer passar uma mensagem, prefiro usar veículos que outros rapidamente descartariam.
Cuando se busca transmitir un mensaje, prefiero usar recipientes que otros descartarían de inmediato.
É muito importante que alguém nos ajude a fazer passar esta mensagem.
Si alguien nos ayuda a transmitir este mensaje será muy importante.
Esta é a mensagem que gostaria de fazer passar.
Éste es el mensaje que yo quisiera transmitir.
Conseguiu fazer passar este ponto na conciliação.
Se ha llegado a que este punto se resuelva en conciliación.
Escondê-lo da mídia, fazer passar o tempo.
Esconderlo del escrutinio de los medios, hacer que corra el reloj.
Está tentando se fazer passar pelo Pianista.
Está tratando de pasar ante sí mismo como el "Pianista".
Lembrei-me de fazer passar por todos um postal de despedida.
Entonces, se me ocurrió pasar una tarjeta de despedida.
Queriam me fazer passar pelo homem que chamam de Monte Jarrad.
Eso me haría alguien, ¿no es así? - El hombre que agarró a Monte Jarrad.
Lamento te fazer passar por isso.
- Perdona por molestarte con esto.
Eu vou fazer passar, Bella.
-No puedo hacer que te vayas, Bella.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 585. Exatos: 585. Tempo de resposta: 163 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo