Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fiquei fora tempo" em espanhol

Tem todo esse pessoal me dizendo que fiquei fora tempo demais.
Todos me dicen que llevo mucho tiempo fuera.
Parece que fiquei fora tempo demais.
Creo que ya estuve ausente demasiado tiempo.
Tem todo esse pessoal me dizendo que fiquei fora tempo demais.
Todos me dicen que ha pasado mucho... como si fuera a regresar.

Outros resultados

Fiquei fora de tempo toda a peça.
He ido a destiempo toda la pieza.
Só porque fiquei fora mais tempo com a Juliane.
Sólo porque me quedé fuera más tiempo con Juliane.
Srta. Townsend, fiquei fora um tempo, não sei como trabalha.
Señorita Townsend, estuve afuera por mucho tiempo.
Fiquei fora tanto tempo que não estou atualizada com as notícias.
He estado ausente, no estoy al día.
Quer dizer, eu nem fiquei fora tanto tempo.
No he estado fuera por tanto tiempo.
fiquei fora por muito tempo.
Tendría que haberme ido hace tiempo.
- Eu não fiquei fora por tanto tempo, Nick.
- No me fui tanto tiempo, Nick.
Fiquei fora por tanto tempo, não tenho a mínima idéia de um bom lugar.
He estado fuera demasiado, y no estoy al día.
Desculpa-me se fiquei fora por muito tempo, mas acho que vais gostar do que eu estava a fazer.
Siento haberme demorado tanto, pero creo que te gustará lo que estaba haciendo.
Ou fiquei muito tempo fora da escola, ou as palavras cruzadas da People ficaram mais difíceis.
O yo he estado fuera de la escuela durante mucho tiempo, o los crucigramas de la revista People se han vuelto más difíciles.
Posso dizer que fiquei um tempo fora, estudando.
Podría decirse que me tomé mi tiempo y me eduqué.
Posso dizer que fiquei um tempo fora, estudando.
Podríamos decir que me tomé un tiempo de descanso, me eduqué.
fiquei tempo demais fora do meu escritório.
He estado ausente de mi oficina demasiado tiempo.
Ou fiquei muito tempo fora da escola, ou as palavras cruzadas da People ficaram mais difíceis.
O estuve mucho tiempo fuera de la escuela, *O la gente de la revista crosswords puzzles se han vuelto difíciles
Que quando voltasse recuperaríamos o tempo que fiquei fora.
Que cuando volviera recuperaríamos el tiempo que yo estuviese fuera.
Fiquei tempo demais confinada em casa.
No, últimamente he estado un poco encerrada en casa.
Fiquei tempo demais com a Agência, eu creio.
Estuve en la Agencia, un día muy largo, creo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1083. Exatos: 3. Tempo de resposta: 367 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo