Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fome e sede" em espanhol

hambre y sed
hambre y la sed
hambre y de sed
hambriento y sediento
Desde que ainda estejamos sentindo fome e sede estamos provavelmente bem.
Mientras sigamos sintiendo hambre y sed probablemente estemos bien.
Mas quando são os pobres que comem porque têm fome e sede, ficam incomodados.
Pero cuando se trata de los pobres que comen porque tienen hambre y sed, ustedes se molestan.
Ótimos tópicos, fome e sede.
Buenas cosas de las que escribir, el hambre y la sed.
Eu sinto frio, fome e sede.
Y siento el frío, y el hambre y la sed.
Um pobre aleijado a morrer à fome e sede...
Un pobre tullido muriéndose de hambre y de sed...
Não seríamos ambos se deixássemos um homem morrer de fome e sede.
No seríamos ninguna de las dos cosas si dejamos que muera de hambre y de sed.
Abençoados aqueles que têm fome e sede... pois terão a salvação.
Bendecidos aquellos que tienen hambre y sed... pues tendrán la salvación.
Sei de alguém com fome e sede.
Aquí hay alguien que tenía hambre y sed.
- Porque estava com fome e sede.
- Porque tenía hambre y sed.
Sentia fome e sede e fadiga.
Tuvo hambre y sed, y sintió cansancio.
Ele passou fome e sede e teve ferimentos nos pés.
Tenía hambre y sed y le salieron ampollas en los pies.
Imagino o Beethoven e o Mozart numa janela iluminada, eles têm fome e sede como nós temos.
Imagino a Beethoven y Mozart en esa ventana iluminada, tienen hambre y sed, como nosotros.
A alma terá fome e sede de tornar-se semelhante Àquele a quem adoramos.
Nuestra alma tendrá hambre y sed de ser hecha como Aquel a quien adoramos.
Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça... porque serão saciados.
Bienaventurados los que pasan hambre y sed... de ver prevalecer el bien.
Estou morrendo de fome e sede... mas poderei lhe retribuir.
Gracias por ayudarme, me muero de hambre y de sed...
Aqueles "que têm fome e sede de justiça... serão fartos" disto no Reino (Mt. 5:6).
Aquellos "que tienen hambre y sed de justicia... serán saciados" con ella en el reino (Mt. 5:6).
Teremos fome e sede de justiça, e seremos saciados (Mateus 5:6).
Tendremos hambre y sed de justicia y seremos saciados (Mateo 5:6).
Fracos pela fome e sede, mas lutando desesperadamente pela vida... eles agarraram sua última chance.
Desmayándose por el hambre y la sed, luchando desesperadamente por sus vidas... aprovecharon su última oportunidad.
O sentimento da própria indignidade levará o coração a ter fome e sede de justiça, e esse desejo não será decepcionado.
El sentimiento de su indignidad inducirá al corazón a tener hambre y sed de justicia, y este deseo no quedará frustrado.
Pertenciam àquele género de pessoas "que têm fome e sede de justiça" (Mt 5, 6).
Eran de esas personas que "tienen hambre y sed de justicia" (Mt 5, 6).
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 86. Exatos: 86. Tempo de resposta: 129 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo